查询词典 Go West

A scientist attempts to develop a vaccine for the West Nile Virus and conducts experiments on death row inmates, only to have one go berserk in the lab.

一位科学家试图研制出一种能够对付West Nile病毒的疫苗，并用死刑犯进行试验。

Police in West Palm Beach is still trying to figure out what drove a man to go on a shooting rampage at a Wendy's. The gunman opened fire, killing one and injuring another five. The man later took his own life.

West Palm Beach一家温蒂圣堡餐馆，一持枪分子（没有翻译出 go on a shooting rampage，这里可以译成"开枪扫射/滥射"）造成1人死亡，其它5人受伤，然后自杀，警察仍在试图找出该持枪分子制造屠杀（"屠杀"用在这里有点不太好）的动机。

Greeley' s most famous homily is, of course, Go West young man, go West!

当然，格利雷的最著名的格言还是："西进，年轻人，西进！"

During a depression in the East, jobless men asked what they could do to support themselves. Said Greeley:"Go West, young man, go West!"

当美国东部出现经济萧条时，失业的人们问他怎样才能度过难关，他的回答是：到西部去，年轻人，到西部去！

As so often, you'll find a trip outside the centre well worthwhile - almost all the best pizza restaurants are a ten-stop tube trip from the City or the West End. And of course the tube doesn't even go as far as Stoke Newington (you'll want a number 149 bus from Liverpool Street).

大多数情况下，你会发现出趟城还是值得的——几乎所有的好的匹萨店都是距离市区或者West End十站地铁站开外的地方，还有的远在地铁根本无法到达Stoke Newington（你得从利物浦大街乘坐149公交车）。

At about the same time four divisi***** under OB WEST (the 326th, 346th, 348th and 19th Luftwaffe Field) were ordered to give up all their assault guns, initially to strengthen Romanian forces and later to be distributed to various divisi***** along the whole Eastern Front. The big ax fell on 26 March when the whole II SS Panzer Corps with the 9th and 10th SS Panzer Divisi***** received marching orders to leave France and go to the assistance of the First Panzer Army.

几乎在同时，OB WEST 下辖的四个师（326，346，348，19th空军野战师）受命将所有的武器给出，先是用来加强罗马尼亚的力量，后来又分配给整个东线上不同的师团。3月26日，更大的攻击来临了，整个档卫军第二装甲军团，连同档卫军第9，第10装甲师受命离开法国去支援第一装甲集团军。

He will go to Stralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast.

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

He will go toStralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast. On July 13th, after greetingthe mayor and visiting a church, he will meet a hand-picked crowd in the marketplace anti-Bush rallies

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

I would like to go to the West End Hotel, here is the map of the area near the hotel, how much will it be?

我想去West End酒店，这是酒店附近的地图，需要付多少钱？

To go, to go west, to go to heaven, to depart, to depart from the world for ever, to be gone, to go to a better world, to be with God, to be in Heaven, to breathe one's last, to go the way of all flesh, to pay one's debt to nature, to leave us, to be no more, to take off fade, to join one's ancestors, to join the silent majority, to go to the other world, to yield up the ghost, to be gathered, to be one's fathers, troubles be over now, fall asleep, pass away, one ' s heart has stopped

等等。人们讳言死亡，亲人的离去带给人们的是悲伤和哀痛。但英语中，由于委婉语的使用，人们常常把死亡比喻成到极乐世界去了，上天堂了等，表达了西方人一种美好的愿望。这种美好的向往使活着的人也摆脱了亲人死亡的痛苦，鼓舞了人们活下去的勇气。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。