查询词典 German

Modern standard High German is the Middle High German Dialects Change comes, used in Germany and Central and Southern Highlands region, Austria and Switzerland.

现代标准高地德语是由中古高地德语诸方言嬗变而来的，使用于德国中部和南部的高地地区、奥地利和瑞士。

For example, Austrian civil law is typically taught according to the Pandect System (which was devised by German scholars in the time between the enactment of the Austrian and the German Codes), even though this is not consistent with the structure of the Code.

例如，奥地利的民事法律，一般都有讲授根据潘德克顿系统（这是由德国设计的学者之间的时间制定了奥地利和德国码），即使这是不符合结构的代码。

This is a German tradition, started as early as 700 A.D. In the 1800s the tradition of a Christmas tree was widespread in Germany, then moved to England and then to America through Pennsylvanian German immigrants.

这是一项德国的传统，最早开始于公元前700年，19世纪作为圣诞树在德国流行，然后通过宾西法尼亚的德国移民将这一传统带到英国，有传到美国。

Its prototype can be seen in educator Johann Heinrich Pestalozzi's idea at the end of 19th century and the beginning of 20th century. Later on, due to the combined effect of many factors, such as other educators'(e.g. Georg Kerschensteiner,etc) practice and development of the theory, the evolution of Vocational Education System in the 20th century, the pressure of economic development in German, the need of f ...更多 lexible management in modern enterprises, the difficult situation of "Dual System", and the training and internship positions shortage because of the global economy and population change,"Work Process Oriented Theory" came into being in German.

在18世纪末19世纪初教育家裴斯泰洛奇的思想中即可见其端倪，后经过凯兴斯泰纳等教育家的实践与发展，并经20世纪职业学校课程体系的反复实践，到了20世纪90年代，由于德国经济发展的压力、现代企业从刚性管理到柔性管理的体制演变、"双元制"职业教育的困境以及经济全球化和人口变化带来的培训实习岗位短缺等诸多现实因素的共同作用，在德国诞生了工作过程导向思想。

The Renaissance movement in Germany is due largely to the influence of Italian scholars and to the teaching of the Brothers of the Common Life in their school at Deventer.11 The close political relations existing between the German States and the cities of Northern Italy, the mission of Petrarch to the court of Charles IV., the intermingling of German and Italian scholars at the councils of Constance, Florence, and Basle, and the exertions of Aeneas Sylvius, afterwards Pius II., during his term of office as Chancellor of Frederick III., helped largely to promote the study of the classics in Germany, especially when the invention and development of the art of printing had solved the difficulty of procuring manuscripts.

德国的文艺复兴主要是受到了意大利学者的影响，以及丹文特的共同生活弟兄会的教导。德国联邦和北意大利城邦亲密的政治联系，派遣到查尔斯四世皇廷的意大利诗人团，康斯坦斯，佛罗伦萨，巴塞尔混杂的德意学者，以及埃涅阿斯·西尔维斯在担任佛里德里克总理的任期间所作的努力，极大的帮助了德国的古典主义学习，尤其是印刷术的发明和传播，解决了手稿搜集的难题。

1863 Jacob Grimm, German philologist and the elder of the two German brothers famous for fairy tales, died in Berlin.

1863年，德国的文学家即著名的童话故事作家－－德国两兄弟中年长的格林。雅各布，辞世于柏林。

Three German soldiers were killed and five others seriously injured in fighting in Kunduz, the German Army Command in Potsdam said on Friday.

3名德国士兵被打死，5人严重受伤，在昆都士的战斗，在德国波茨坦陆军指挥周五表示。

The mission on the German islands was separated from the Diocese of Cebú on 1 October, 1906, and made a prefecture Apostolic on 18 June, 1907, with Saipan as its seat of administration, and the mission is now in charge of the German Capuchins.

访问团在德国岛屿脱离教区宿务10月1日， 1906年，并提出了使徒县6月18日， 1907年，与塞班岛作为其所在地的政府和现在的任务是负责德国

Thus, the preterite of the verb ''briggan''{{IPA|}}"to bring"(English ''bring'', Dutch ''brengen'', German ''bringen'') becomes ''brahta''{{IPA|}}(English ''brought'', Dutch ''bracht'', German ''brachte''), from the

因此动词''briggan''的过去式({{IPA|}}，「携带」之意，对应於英语的''bring''、荷兰语的''brengen''，和德语的''bringen'')变成了''brahta''({{IPA|}}，对应於英语的''brought''、荷兰语的''bracht''，和德语的''brachte'')，此字来自

The test orgnaization with famous Germany consults VDE of mark of German VDE safe product German state metric system is decided directly.

德国VDE安全产品标志VDE是德国闻名的测试机构直接参考德国国家标准制定的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。