英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vater (Father - German Version)" 的中文对照歌词与中文翻译

Vater (Father - German Version)

父亲(父亲 - 德语版)

歌词相关歌手:MANOWAR

German lyrics 中文翻译对照歌词

Ich war noch klein 那时我还小

Und Deine Worte groß 和你的话大

Vater, jetzt verstehe ich erst 父啊,现在我才明白

Was es bedeuten muss 这是什么意思

   

Du hast den Weg gezeigt 您显示的方式

Im Lebens-Labyrinth 在生命的迷宫

Die große, weite Welt 大广阔的世界

War Dein Geschenk 是你的礼物

   

Du warst immer da 你总是在那里

Und gabst mir Kraft 并给了我力量

Ohne Deine Liebe 没有你的爱

Hätte ich's nicht geschafft 如果我没那么做

   

Wir haben uns gestritten 我们吵架

Und zusammen gelacht 开心地笑了起来

Ich hatte schon geahnt 我早就猜到了

Wie recht Du hast 如何正确的有

   

Zu jeder Zeit 任何时候

Bist Du ein Teil von mir 你是我的一部分

In Ewigkeit 在永恒

In jedem Wort von mir 在我的每一个字

Und was auch ist 什么也

Du bist immer da 你总是在那里

   

Du hast Dein Leben für uns gelebt, 你住你的生活对我们来说,

Die ganze Zeit 所有的时间

Ich hab's nicht gleich kapiert 我没有把它同

Jetzt bin ich bereit 现在,我准备好了

   

Du wolltest niemals nehmen 你永远要拍

Gabst alles mir 你给了我一切

Soviel Gutes getan 做了这么多好

Soviel Sinn für mein Leben 我的生活如此多的意义

   

Zu jeder Zeit 任何时候

Bist Du ein Teil von mir 你是我的一部分

In Ewigkeit 在永恒

In jedem Wort von mir 在我的每一个字

Und was auch ist 什么也

Du bist immer da 你总是在那里

   

Vater, nur noch eins 父亲,只有一个

Ich danke Dir 谢谢

Jedes Deiner Worte 你的每一个字

Ist jetzt ein Teil von mir 现在是我的一部分

歌词 Vater (Father - German Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_63f90026e3d08c11d6ad2293f8951369/