查询词典 G.O.P.

It's not just that taking a populist stance on bankers' pay is good politics — although it is: the administration has suffered more than it seems to realize from the perception that it's giving taxpayers' hard-earned money away to Wall Street, and it should welcome the chance to portray the G.O.P.

在银行家的收入问题上采取民粹主义的观点也不是好政治学，但是它确实是好事：政府遭受很多损失，他们意识到了他们正在把人民辛苦挣来的钱送给华尔街，现在可以说共和党是肮脏佣金之党。

Given the combination of G.O.P. extremism and corporate power, it's now doubtful whether health reform, even if we get it — which is by no means certain — will be anywhere near as good as Nixon's proposal, even though Democrats control the White House and have a large Congressional majority.

大佬党的极端与大企业的实力的结合使得我们不得不怀疑，即便医疗改革方案得以通过（尽管是否有这样的结局还不得而知），它可能还不如尼克松当年的提案，尽管民主党人控制着白宫，并在国会有着压倒性的优势。

Instead, the G.O.P. insisted on the approval of a "supermajority" of 60 of 100 senators before putting to a vote a measure that would apply real pressure on the president to shift his disastrous course in Iraq.

共和党（GOP是Grand Old Party的缩写，也是共和党的别称）坚称，在表决一项对布什总统的伊拉克灾难性路线会产生真正压力的措施之前，必须要有100名参议员中的60位的绝对多数票才能生效。

Yet the G.O.P. today resists national health care, immigration reform and wants to just drill, baby, drill.

但是，老大党时至今日仍然抵制全民医保，移民制度改革，他们只想钻营，向婴儿一样，只知索取。

Obama's toughest political problem may not be coping with the increasingly marginalized G.O.P. but with an America-in-denial that must hear warning signs repeatedly, for months and sometimes years, before believing the wolf is actually at the door.

奥巴马所面临的最艰巨的政治难题恐怕并非对付逐渐边缘化的共和党，而是要提前甚至几个月或者几年警告多次才会真正相信狼来了的美国社会。

For readers who don't know what I'm talking about: ever since Reagan, the G.O.P. has been run by people who want a much smaller government.

给满脸疑惑之读者的亲切小叮咛：从雷根时代至今，共和党都是由主张政府缩减的人来领导。

After all, today's Blue Dogs are politicians who didn't go the Tauzin route — they didn't switch parties even when the G.O.P.

毕竟今天的&蓝狗&不是当年与陶金同流合污的政治家。

Indeed, no sooner were there reports that the administration might accept co-ops as an alternative to the public option than G.O.P. leaders announced that co-ops, too, were unacceptable.

事实上，政府可能接受合作机构作为公立选项替换方案的报道一出来，共和党领袖就宣布合作机构也是不可接受的。

After all, today's Blue Dogs are politicians who didn't go the Tauzin route — they didn't switch parties even when the G.O.P.

毕竟，如今的蓝狗议员并非效尤陶金的政客。

Given the combination of G.O.P.② extremism and corporate power, it's now doubtful whether health reform, even if we get it — which is by no means certain — will be anywhere near as good as Nixon's proposal, even though Democrats control the White House and have a large Congressional majority.

既然老大党是一群极端主义者和财团力量的乌合之众，即使民主党控制了白宫，在国会也占有多数席位，即便我们实施了医保改革，我们也怀疑这项改革会不会向尼克松所说的那么完美。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。