查询词典 Francis of Assisi

Puerile they may be ,but these sublime puerilities were peculiar to Saint Francis d'Assisi and of Marcus Aurelius

当然那是一种稚气，但是这种绝妙的稚气也正是阿西西的圣方济各和马可·奥里略有过的。

Moreover, in site of the sinister predictions of others in the Sacred College, who regarded the mode of life proposed by Francis as unsafe and impracticable, Innocent, moved it is said by a dream in which he beheld the Poor Man of Assisi upholding the tottering Lateran, gave a verbal sanction to the rule submitted by Francis and granted the saint and his companions leave to preach repentance everywhere.

此外，在现场的险恶预测的其他神圣的学院，谁把生命的方式提出的弗朗西斯不安全的和不切实际的，无辜的，移动说，这是一个梦想，他看到贫困的人阿西西坚持蹒跚拉特兰，给予口头认可的规则提出的弗朗西斯和授予圣和他的同伴离开宣讲悔改无处不在。

When this rule was ready the Penitents of Assisi, as Francis and his followers styled themselves, set out for Rome to seek the approval of the Holy See, although as yet no such approbation was obligatory.

当这个规则是准备好Penitents阿西西，因为弗朗西斯和他的追随者们称为自己，订出的罗马寻求批准的罗马教廷，虽然还没有这种认可是强制性的。

The prayer of St. Francis De Assisi for me is a patterned on the two (2) most important law that our LORD JESUS CHRIST told us….

祈祷圣弗朗西斯德阿西斯对我来说是一个仿照两(2)最重要的法律我们的主耶稣基督告诉我们扛。

In his mildness, his readiness to overlook insults, his zeal, chastity, and simplicity of life, he reminds one not a little of St. Francis of Assisi.

在他的温和，他愿意忽视的侮辱，他的热诚，贞洁，和简单的生活方式，他想起了一个不小的圣方济各的阿西西。

St. Francis of Assisi from the 13 th century was born to a rich family.

十三世纪的圣法兰西斯出身於富贵家庭。

Like dear St Francis of Assisi I am wedded to Poverty: but in my case the marriage is not a success.

结婚是想象战胜了理智，再婚是希望战胜了经验。

It's been said that Francis of Assisi treated every man or woman like a king or a queen. That's a conviction the psalmist shares.

有人说圣法兰西斯对待每一个男女，都好像对待君王或皇后一样——这也是诗篇的作者的信念。

As we have gathered here together to thank God for the Nobel Peace Prize, I think it will be beautiful that we pray the prayer of St. Francis of Assisi which always surprises me very much.

感谢上帝让我们获得在这里相互聚会的机会，感谢上帝为我们带来诺贝尔和平奖，我想恳请大家在这里一起用圣*弗朗希斯一章祷文来祈祷，那将是非常美好的。

Francis of Assisi appeared before Innocent III, who, after some hesitation, gave verbal sanction to the Franciscan Rule.

聚集了大约12个门徒在他周围（ 1207至1208年），圣方济各出庭无辜三，谁后，有些犹豫，给予口头制裁，以方济各规则。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。