查询词典 Floating Life

Treasury investments, or the People's Bank of China's paper floating the idea of a de-dollarized international monetary system.

到目前为止，限制中国对世界货币改革的能力的是它现行的货币政策。

Immersing in roseleaf-floating bathtub, smelling fresh flowers, feeling lingering fragrance, and tasting a cup of fragrant tea elaborately prepared by Banya, you can let your reveries fly freely in the air.

沉浸在四周围绕着玫瑰花瓣的浴缸中，闻着花香的清新，感受着熏香的缭绕，品尝一杯班雅特制的香芬茶，挥发着冥空的遐想在班雅充满东南亚风情的SPA理疗室，彻底滋润您的身、心灵

Accompanying Shaoyu and his wife on a walk in the mountains Ire'ognized the very similar litchi and longan trees and the banyantree with its long,wispy,floating aerial roots.Looking towards themountain where we l ived,we saw sunset clouds the eolour of rougein the west.We sat on a low brick wall by the road to rest.

跟着绍虞夫妇前山后山地走，认识了两相仿佛的荔枝树与-龙眼树，也认识了长髯飘飘的生着气根的榕树，眺望了我们所住的那座山，又看了胭脂似的西边的暮云，于是坐在路旁的砖砌的矮栏上休息。

Holding a long barge pole/Floating slowly to the greener grass/With a full boat of starlight/singing load in the splendour starlight

寻梦？撑一支长篙，/向青草更青处漫溯；/满载一船星辉，/在星辉斑斓里放歌。

There were stores within of wheat and barley and vegetables, and wine made from barley in great big bowls; the grains of barley malt lay floating in the beverage up to the lip of the vessel, and reeds lay in them, some longer, some shorter, without joints; when you were thirsty you must take one of these into your mouth, and suck.

有商店内的小麦和大麦和蔬菜，葡萄酒从大麦非常大碗；的谷物大麦麦芽奠定漂浮在饮料到嘴唇的船只，以及芦苇在於他们，一些较长，有些较短，没有接头；当你渴了你必须考虑的一个这些到你的嘴，并吸吮。

The exterior is rich and singular: roughly cut red sandstone blocks, green aluminum panels, a barrel vault floating above thesidewalk.

艺术馆外观丰富奇特：粗切的红沙岩建筑区块，绿色的铝镶板，悬浮於人行道上的桶状拱顶。

Six degrees of freedom were appended to the base of space robot when space robot is in free-floating state.

第三、针对自由漂浮空间机器人，提出了一种计算其运动学问题的新方法。

It can be used in stomach floating preparation and protein polypeptide oral medicine supplying system.

与现有技术相比，其具有生物粘附性能和蛋白酶抑制作用。

Besides in beam sea the amplitude of heave motion is quite large, the amplitudes of rigid body motions of the floating structure are all small. However, the amplitude of flexible deformation is equivalent to or even larger than that of the rigid body motion.

除横浪时升沉运动的幅值较大外，浮体结构的刚体运动的幅值均较小，而结构的弹性变形位移幅值与刚体运动幅值相当，甚至超过了刚体运动，这就证明了对这种结构必须考虑弹性变形对流场的影响即必须采用水弹性理论进行计算。

About the windbreaks of Chi-Sing Tang, the average wind and salt reduction already reached 90% at 140 m inside it; furthermore, the salt content of beefwood, in the soil and the amount of floating all increase with the horizontal distance but decrease progressively and descend 10 mg/100ml at 150 m; however, the average temperature and ground temperature is 2℃ higher, and the water content in soil is about 0.4% higher inside the forest belt than the outside of it; the trend of the atmospheric pressure and opposite moisture is the same, but the illumination is only 1/215, and the radiation is 1/20 of that of the outside forest belt.

至於七星潭海岸防风林经分析得知，位於防风林带内140 m处减风与减盐效果可高达约90%；再者，叶片与土壤盐份量及空中飘盐量之分布，随水平距离增加而递减，在150 m处皆已降至10 mg/100ml以下；至於林带内平均气温与地温则较林带外高约2℃，土壤含水量较林带外高约0.4%，而气压及相对湿度亦有相同之趋势，但光照度则仅为林带外1/215，日辐射量亦只有1/20。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。