查询词典 Fate

Meanwhile, Congress had also become involved in the fate of the snail darter.

与此同时，国会也卷入了有关蜗牛镖命运的纠纷之中。1975年4月——即蜗牛镖被列入濒危物种名录第7个月前，在众议院拨款委员会的小组委员会上，田纳西流域管理局代表描述了这种鱼的发现以及《濒危物种法》和泰利库工程的相关性。

Meanwhile, Congress had also become involved in the fate of the snail darter. Appearing before a Subcommittee of the House Committee on Appropriations in April 1975 - some seven months before the snail darter was listed as endangered - TVA representatives described the discovery of the fish and the relevance of the Endangered Species Act to the Tellico Project.

与此同时，国会也卷入了有关蜗牛镖命运的纠纷之中。1975年4月——即蜗牛镖被列入濒危物种名录第7个月前，在众议院拨款委员会的小组委员会上，田纳西流域管理局代表描述了这种鱼的发现以及《濒危物种法》和泰利库工程的相关性。

And what of your fate,Davy Jones?

那你的命运呢？

However, HBO says no decision has been made about "Deadwood" and that negotiations over the fate of the western drama continue.

但 HBO 却表示《朽木》的"生死"还没有定下来，关于这部西部情节剧命运的协商还在继续。

Since China's first seed, Lyc, ended up with the same fate as TitaN; Sky was moved up into Lyc's group -- touted as the "group of death", even before Sky found himself into that deathtrap.

但是中国地区的第一名LYC却碰上了和TitaN同样的命运。这样SKY就被移到LYC的组里。而这个组是真正的"死亡之组"。

They met when the time came, it was a decree of fate.

时间到了，它们会相遇，这是命运的判决。

The method of calculation to the fate and the luck adopts symbolizing and deductive method..

在人生命运和吉凶日的推算上采用了象征律和演绎法等推算方法。

But if this year put into circulation in September after the listing, then directed to participate in additional fund will be basically can not escape the fate of the deep-set.

但是，如果今年投入流通后，在9月上市，然后指示参加额外的资金将根本无法逃脱根深蒂固的命运。

2The conflict and Opposition between man and material God In the capitalist society, machines come to determine human fate as a new God and dehumanize mankind.

在资本主义社会中，人的欲望本能、科技文明、物质金钱、清教伦理都成为统治人的"上帝"，成为控制人的命运的终极力量，在人与上帝的冲突中，结局往往遭到失败或自我毁灭的悲剧，但这种明知不可为而为之的斗争和努力，显示了人的伟大。

Chen Ying-zhen's works have been reputed as "a banner in the local literature of Taiwan".With peculiar traits,his early works are universally tinted with the sentiments of strong sentimentality,dejectedness and self-pity.In his works Chen Ying-zhen has displayed much compassion over the fate of both the urban intellectuals and insignificant persons at the bottom of society.

陈映真的创作被誉为"台湾乡土文学的一面旗帜"，他的早期创作特点十分突出，普遍带有浓郁的感伤、苦闷和自怜的情绪，无论是对于市镇知识分子还是社会最底层的小人物的命运，陈映真都充满了深刻的悲悯情怀。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。