查询词典 Fate

They shouldn't underestimate their own capabilities and constantly bemoan their fate, he said.

他说，他们不应低估自身能力，也不要自怨自艾，哀叹命运。

Like other girls in her position , she began to bemoan her fate .

她突然感觉到这种生存的单调，心里有点难过，像那些与她同类的少女一样，开始悲叹起自己的命运来。

Most people bend to fate, but I don't.

大多数人听天由命，但我不这样。

He didn't want to bend to fate.

他不想向命运屈服。

Most people bend to fate,but I don't.

多数人屈从于命运，但我不。

This 25th day of April, 1498, be...ing invited to dine by his Holiness Alexander VI., and fearing that not...content with making me pay for my hat, he may desire to become my heir, and re...serves for me the fate of Cardinals Caprara and Bentivoglio, who were poisoned...I declare to my nephew, Guido Spada, my sole heir, that I have bu...ried in a place he knows and has visited with me, that is, in...the caves of the small Island of Monte Cristo all I poss...ssed of ingots, gold, money, jewels, diamonds, gems; that I alone...know of the existence of this treasure, which may amount to nearly two mil...lions of Roman crowns, and which he will find on raising the twentieth ro...ck from the small creek to the east in a right line.

今日为一四九八年四月——二十五日，吾受教皇圣下亚历山大六世之邀，应召赴宴，——恐彼或不满于吾捐衔所献之款，而望成为吾之继承人，则将——令吾与红衣主教凯普勒拉及宾铁伏格里奥归于——同一之命运，吾今向吾之——惟一继承人，吾侄葛陀·斯帕达，宣布：吾曾在一彼所知——悉并曾与吾同往游览之地点（在基督山小岛之洞窟——中）埋藏吾所有之全部金银条，金块，宝石，钻石，美——玉；此项宝藏之存在仅吾一人知之，其总值约及罗马艾居二——百万；彼仅须打开鸟东小港右手第二十块岩——石，即可获得。

Have no chance whatever whatever happens whatever fate may send whatever may betide I am determined to...whatever may come to me.

该词条暂无相关资料，我来贡献相关资料以上内容只代表贡献者个人观点，不代表爱词霸观点

They do not complain of this dry, desolate land nor do they bewail the fate that brought them here.

他们没有抱怨土地干旱荒芜，也没有哀泣为何命运把他们安置在这里。

However, the fate of the failures have left him in jail under encountered Bienvenu Bishop.

但是，命运却让他在出狱后四处碰壁的情况下遇到卞福汝主教。

I mean, never, to be a bigamist; but fate has out-maneuvered me ; or providence has checked me,---perhaps the last.

然而我决意要做一个重婚者；命运用策略胜过了我，或者说，天命阻止了我----也许是后面一个。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。