查询词典 Fate

I meant, however, to be a bigamist: but fate has out-maneuvered me; or Providence has checked me,——perhaps the last.

不过我要做一个重婚的人；但是命运的策略胜过我了，不然就是神约束我——许是后者吧。

I meant, however, to be a bigamist; but fate has out-manoeuvred me, or Providence has checked me — perhaps the last.

然而我有意重婚，但命运却挫败了我，或者上天制止了我—一也许是后者。

The pity of Bilbo may rule the fate of many.

毕尔博的怜悯将决定很多人的命运。

There are billions of people in the world, and I happens to know you, this is a fate do?

世界上有几十亿人，而我偏偏认识了你，这是一种缘分吗？

The answer has to be more than contrast with my own blandness. I think it is because being in China today is like being in Western Europe in the 1950s. No one's family story is dull or uneventful. People doing routine jobs have been through great hardships and dramatic swings of fate.

我想这绝不仅是因为有我"温吞水"似的个性反衬的原因，而是因为今日的中国就像二十世纪50年代的欧洲，几乎每家每户都经历过巨大痛苦和极度动乱的洗礼，历经劫难的人们对新生活的希望和信心远超美国人的想象。

In fact, a sharp 30% depends on the fate of good luck bad luck knife sharp knife or sharp blanket policy, I also train students fighter he is a sharp weapons loaded AR AR Do not think that now refuse to the same relentless violence.

其实暴过30%也要看命的运气好了刀刀暴运气不好一刀也不暴我同学也练战士他就是一身暴装武器AR 别以为AR 现在垃圾暴起来一样狠。

In fact, a sharp 30 depends on the fate of luck bad luck knife sharp knife or sharp blanket policy, I also train students fighter he is a sharp weapons loaded AR AR Do not think that now refuse to the same relentless violence.

其实暴过30 也要看命的运气好了刀刀暴运气不好一刀也不暴我同学也练战士他就是一身暴装武器AR 别以为AR 现在垃圾暴起来一样狠。

After the revolution of 1830,in which he helped put Louis Philippe on the throne, Blanqui cast in his fate with the working class movement.

在1830年的革命中，布良基曾协助将路易·菲立普推上王位，革命之后，他开始同工人阶级运动祸福与共。

So the question is,how do I make your fate as bleak as mine?

所以现在的问题是我怎么能让你的命运像我一样凄惨呢？

So the question is, how do I make your fate as bleak as mine?

所以问题在于，我怎样做才能把你的人生搞得和我的一样暗淡？

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。