查询词典 Exchequer Chamber

ALISTAIR DARLING, the chancellor of the exchequer, had the unenviable task on Wednesday April 22nd of delivering the grisliest budget in post-war history.

英国财政部长阿里斯特尔·达林周三（4月22日）有一项十分棘手的任务，即发布战后以来最恐怖的财政预算案。2009年秋季的国家财政支出将是1945年最大的一笔。

ALISTAIR DARLING, the chancellor of the exchequer, had the unenviable task on Wednesday April 22nd of delivering the grisliest budget in post-war history.

英国财务大臣阿里斯特尔达林周三（4月22日）有一项十分棘手的任务，即发布战后以来最恐怖的财政预算案。2009年国民产出的下降将是1945年以来最大的一次。

Although its public debt was relatively low before the financial crisis started in August 2007, Britain was ill-placed because it was running a sizeable deficit at what turned out to be the peak of the economic cycle. That shortfall reflected Gordon Brown's decision, as chancellor of the exchequer, to embark on a spending spree a decade ago. Total expenditure jumped from 36% of GDP in 1999 to 41% by 2005 and then stayed at that level, even though the economy was growing fast.

虽然公共债务在2007年8月金融危机前的时后还处于一个相对较低的水平，但英国已将自己置于了不利境地，因为在经济处于拐点的时刻英国的财政赤字依然相当庞大，这是财政部大臣Gordon Brown挥霍性消费政策的结果，总开销从1999年占GDP的36%跃升至2005年的41%，此后便一直维持在这个水平，即便如此经济的增长依然强劲。

Either in fear or in hope, many Greeks detect a breakdown of a political system, over a century old, in which two political groups (notionally of the centre-left and the centre-right, but both given to patronage and graft) progressively exhaust the national exchequer by outbidding each other.

不管是恐慌还是充满希望，许多希腊人都嗅到了一个政治体制倾覆的气息。这个体制已经存在了一个世纪之久，两个政治团体（理论上来说包括中立偏左和中立偏右两派，但双方都赞助和贿赂面前败下阵来。）在相互攀比中渐渐将国库坐吃山空。

There is a moral reason why the prime minister and ex-chancellor of the exchequer might consider apologising.

基于道德方面的考虑，首相，也就是前财政部长，也应该道歉。

Why does every country need Chancellors of the Exchequer, who keep formulating and revising financial laws and regulations?

但在甄士隐的注释里谈到世态炎凉，人心冷暖，又不得不说：&金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。&

It is perhaps high time to accept the proposal of British Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown, calling for a new Bretton Woods Conference to undertake the needed transformation of the global financial architecture and create an IMF for the 21st century.

或许，现在早已经是接受英国财政部长戈登·布朗的建议的时候了，他的建议呼吁为全球金融构架进行必要的改造举行一次新的布雷顿森林会议，为二十一世纪建立一个新的IMF。

The chancellor of the exchequer refuse to ask parliament to abolish the tax on alcohol.

财政大臣拒绝让国会废除对烈性酒的征税。伦敦大学的名誉校长。

The Chancellor of the Exchequer is the minister in charge of finance in Britain.

英国财政大臣是负责财政的大臣。背单词诀窍，只需每天5分钟 TEM-8 历年真题1999-2009下载大学英语六级最新历年题在线测试

The Chancellor of the Exchequer is the minister in charge of finance in Britain.

英国财政大臣是负责财政的大臣。炎炎夏日不出门也能学英语？ BBC外教在线教发音走遍美国在线视频及文本下载

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。