查询词典 European Community

Since the winter term of 2004/05 the Faculty of Law at the University of Graz has been offering a Master programme in South East European Law and European Integration.

自2004/05年冬季学期在格拉茨大学法学院一直为在东南欧洲法律和欧洲一体化硕士课程。

In 2003 he likened a German member of the European Parliament to a Nazi camp guard and in 2005 he suggested that he had wooed Finnish President Tarja Halonen to ensure her backing for Italy to host the European Food Safety Authority.

他曾在2003年将欧洲议会的一名德国议员比作纳粹阵营的卫兵。2005年，他暗指自己曾向芬兰总统塔里娅·哈洛宁求爱，以确保她支持将欧洲食品安全局的总部设在意大利。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中"阳春白雪"与"下里巴人"之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

Richard Howitt, the spokesman for the European parliament committee on Turkey, says the reunification talks are not only important for Cyprus but also Turkey's European Union membership aspirations.

理查德豪伊特，为土耳其的欧洲议会委员会发言人说，统一的谈判不仅是重要的塞浦路斯，而且土耳其加入欧盟的愿望。

This thesis deals with European identity, mainly analyzing the concept of European identity, its function, and discusses how it comes into being.

本文以欧洲认同作为研究对象，主要对欧洲认同的概念、作用及其如何形成做出了分析。

The Indo-European character of sun worship is also seen in the conception of the solar deity, drawn in his carriage, generally by four white horses, common to many Indo-European peoples, and recurring in Indo-Iranian, Greco-Roman, and Scandinavian mythology.

印度的太阳崇拜欧洲性格也看到了太阳神的概念，引起他的马车，一般由四匹白马，共同许多印欧语人民和反复出现的印度和伊朗，希腊，罗马，和北欧神话。

Review on Competitive Intelligence Study and Industrial Development in European Union ;2. European Union is an typical example of regional integration.

在成员国交出或转让国家主权或职能的过程中，在欧盟国家内部同时形成了对这些权利行使的监督控制机制，从而维护了成员国国家主权的平等。

That 27 European nations are on the verge of being reconstituted as a federal European superstate is substantially the achievement of the fanatical French integrationist Jean Monnet, for whom the nation state was anathema.

欧盟的二十七个成员国将会重组，按照狂热的反种族主义分子，法国人让·莫内的构想建立一个超级的欧洲联邦国家，尽管此人对民族国家深恶痛绝。

Most of the European media focussed on Chinese intransigence and agonised about the European Union's apparent impotence.

大多数欧洲媒体都把矛头指向中国的"毫不妥协"，并且为欧盟明显的无能感到烦恼。

The president of the European Parliament, Josep Borrell, noted that he was very happy about the referendum outcome, arguing that Luxembourg had proven that the political integration of the European Union is still a major issue in the current political context.

欧盟议会的其他议员也纷纷喝采，认为可以从卢森堡的投票结果得到鼓励，以便让欧盟宪法在其他国家继续进行认可的程序。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。