查询词典 Ethiopia

Zebu cattle driven by Afar herdsmen raise clouds of dust in the baked Danakil Desert near Semerea, Ethiopia.

埃塞俄比亚的撒马里附近，耕牛群在牧民的驱赶之下在碳烤般的丹那克里沙漠里扬起阵阵云烟。

Along the thousand kilometers of its desert border with arch for Ethiopia some quarter of a million troops face each other across no mans land.

在厄立特里亚数千里的沙漠边境上建造着一道拱门，两边驻守着几百万军队，防卫着这块无人之地。

Many of Ethiopia's opposition leaders were imprisoned after the election of 2005 on trumped-up treason charges; after a year or more, they were freed.

2005年大选后，许多埃塞俄比亚反对党领导人以莫须有的叛国罪下狱；过了一年多，他们才被释放。

A Peace Corps staff member is hurriedly called to a town in Ethiopia to deal with reports that one of the volunteers is treating Ethiopians like dogs.

一名和平队成员被紧急召往埃塞俄比亚的一个小镇，去处理志愿者把埃塞俄比亚人当狗一样对待的有关报道。

The radical Shabaab group, which had largely self-dissolved following Ethiopia's December, 2006 military campaign to remove Somali Islamists from power, is believed to have reconstituted its fighting force during the past year.

2006年12月埃塞俄比亚的军事行动把索马里的伊斯兰分子赶下台之后，激进的基地组织索马里分部基本已经自行解散。据信该组织在去年重新组建了战斗部队。

Africans will soon be able to take an online tour of the continent's major world heritage sites like Great Zimbabwe, the rock-hewn St Giyorgis church at Lalibella in Ethiopia and the great mosque of Djenne in Mali.

非洲民众很快就可以在网路上游历非洲大陆主要世界遗产，包括辛巴威古城、衣索比亚拉利贝拉的石造圣吉尤吉斯教堂，和马利的杰内大清真寺。

With victories in Rome in 1960 and Tokyo in 1964, Abebe Bikila of Ethiopia became the first man to win back-to-back Olympic marathons.

在罗马(1960年)和东京(1964年)获得胜利的埃赛俄比亚选手阿比比·比基拉，成为第一个两次蝉联奥运会马拉松赛冠军的运动员。

With victories in Rome in 1960 and Tokyo in 1964, Abebe Bikila of Ethiopia became the first man to win back-to-back Olympic marathons.

在罗马(1960年)和东京(1964年)获得胜利的埃赛俄比亚选手阿比比·比基拉，成为第一个两''。

The marathon did me in.With victories in Rome in 1960 and Tokyo in 1964, Abebe Bikila of Ethiopia became the first man to win back-to-back Olympic marathons.

在罗马(1960年)和东京(1964年)获得胜利的埃赛俄比亚选手阿比比·比基拉，成为第一个两次蝉联奥运会马拉松赛冠军的运动员。

The sharpest contrast here is with the administration of President Bill Clinton, which sided strongly with a group of unabashed African authoritarians in Uganda, Rwanda, Ethiopia, Eritrea and, briefly, Congo, that it fancied as the continent's "renaissance leaders."

这与克林顿政府形成最强烈的反差。当时他坚定地站在一群厚颜无耻的非洲独裁者一边，有乌干达、卢旺达、埃塞俄比亚、厄立特里亚，还有刚果，它把自己想象成这个大陆的&文艺复兴时期的领导人&。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。