查询词典 Dutch

This easy-going lifestyle is set amongst the historic buildings of old Cape Dutch and the English architecture of the Castle of Good Hope dating back to 1666, a fort of the first Dutch settlers and a fine example of living conditions in the city then.

这种随和的生活方式就滋生于那些历史古建筑中，比如旧式开普荷建筑、源于1666年的好望英式城堡、第一个荷兰殖民者建立的堡垒都体现了那时的居住环境。

So, it will come as no surprise to you to note that in 1694, the Dutch used the Voetboog to transport Indonesians as slaves to the Dutch colony on the Cape of Good Hope , now called Capetown , South Africa .

因此，它将应该不会让你感到惊奇地注意到，在1694年，荷兰人用 Voetboog 运输印尼以对好望角荷兰殖民地的奴隶，现在称为开普敦，南非。

THIS BOOK was set on the Linotype in Janson, an excellent example o f the influential and sturdy Dutch types that prevailed in England prior to the development by William Caslon of his own designs, which he evolved from these Dutch faces.

中篇小说《局外人》不仅是他的成名作，也是荒诞小说的代表作。

For example, HLA associations with vitiligo include HLA-DR4 in Caucasian Americans, DR4 and DQW3 in black Americans, DR4 and DR6 in a Dutch caucasoid population, DR7 and DQW3 in north Italians, DR7 in Omanis, DR1 in Hungarians, DRW12 in north Germans, and DW7 in Slovakians. Negative association of DR1, DR3 and DR52 were observed in north Italians. With the DNA typing of HLA, it was found the frequencies of HLA-DRB1〓0701, DQB1〓0201, DPB1〓1601 alleles were significantly increased in Slovak patients and DRB4〓0101 were increased in Dutch patients.

此后发现美国黑人与DR4、DQW3明显相关；匈牙利、德国和斯洛伐克患者中，HLA-DR1、DRW12和DW7抗原频率分别升高；HLA-DR7与意大利患者明显相关，而DR1、DR3则明显降低；荷兰患者中HLA-DR4和DR6抗原频率明显升高，而DR3明显降低；HLA-DR7与阿曼人明显相关，而肢端型又较局限型明显升高。90年代后，DNA分型法用于HLA的研究，发现斯洛伐克患者与HLA-DRB1〓0701、DQB1〓0201、DPB1〓1601明显相关；荷兰患者的DRB1〓0400，〓0901，〓1300、DRB4〓0101、DQA1〓0301、DQB1〓0302，〓0303基因频率升高，而DRB1〓1100、DQA1〓0501降低，但经校正后，仅DRB4〓0101有显著意义。

It is the oldest continuous Protestant congregation in the United States; It was founded in 1628 as the Collegiate Reformed Protestant Dutch Church, and was part of the Calvinist Dutch Reformed Church.

这是在美国最古老的新教徒集会地，它成立于1628年，作为一座改革的荷兰新教教会，部分属于荷兰加尔文主义革新教会。

The Dutch auction is named for its best known example, the Dutch tulip auctions.

荷兰式拍卖是因其最出名的一个案例--荷兰郁金香拍卖--而得名。

The daily eating pattern of the Dutch is: round the clock—breakfast, lunch and dinner and in between, the Dutch cup of coffee at 10:30 A.M. This is followed by a "drink"—"borrel" as the Dutch call it—at 5 P.M.

荷兰人的日常饮食方式是：准点用餐――早餐、午餐和晚餐，在三餐之间，上午10点30分来一杯荷式咖啡，然后下午5点整享受&饮酒时光&――荷兰人把它称作& borrel &。

According to Partridge, a "Dutch bargain" at that time was an uneven, one-sided deal;"Dutch reckoning" was an unitemized account; and "Dutch widow" was slang for harlot.

据帕特里奇说，&荷兰买卖&在当时指的是对一方有利的不公平交易；&荷兰账单&指的是条理不清的账单；&荷兰寡妇&则是俚语，意为娼妓。

A firm like Tata Steel, from low-cost India, would never have bought expensive, Anglo-Dutch Corus were it not for its expertise in making fancy steel.

像Tata钢铁这样低成本的公司永远不会购买昂贵的Anglo-Dutch Corus钢铁公司，要不是因为它能制造特种钢材。

Dutch courage was the false courage produced by their facts of drinking alcohol.

荷兰人的勇气/酒后之勇（ Dutch courage酒后之勇）是灌了黄汤烈酒后产生的虚假勇气。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。