查询词典 Dutch

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

荷兰皇家壳牌和中国石油昨日宣布，将联合开发中国的天然气储备，这家英荷集团试图加强与世界第二大能源消费国的联系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

昨天，荷兰皇家壳牌与中国石油天然气集团公司宣布计划将联合开发中国天然气。这家英荷集团寻求机会来加强与这个世界第二大能源消费国的联系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

荷兰皇家壳牌供公司和中国石油天然气集团公司昨天宣布计划联合开发中国天然气储备，这家英荷公司着力加强与世界第二大能源消费国的联系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

昨天，荷兰皇家壳牌和中国石油天然气有限公司宣布即将在中国联合开发天然气石田，这表明了英荷集团决心加强与世界上第二大能源消费国的关系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

昨天，荷兰皇家壳牌有限公司与中国石油天然气集团公司宣布将继续合作开发中国的天然气矿床。英荷集团将加强与世界第二大能源消费国----中国之间的联系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

荷兰皇家壳牌与中国石油昨日宣布将合作开发中国天然气储藏，这家英荷集团正试图加强其与世界第二大能源消费国的联系。

Royal Dutch Shell and China National Petroleum yesterday announced plans to jointly develop natural gas deposits in China, as the Anglo-Dutch group seeks to strengthen its ties with the world's second-biggest energy consumer.

昨天荷兰皇家壳牌石油和中国石油天然气集团宣布，计划联合开采中国天然气田。这家英荷集团努力加强与世界第二大能源消费国的联系。

Iraq has become an unlikely stage on which Royal Dutch Shell is pursuing its interest in China, as the Anglo-Dutch energy company indicated yesterday it might seek to partner Chinese companies to develop oil fields in Iraq.

伊拉克已成为荷兰皇家壳牌籍以追寻其在华利益的一个不太靠谱的舞台，这家英荷能源公司昨日表示，可能寻求与中国企业合作开发伊拉克油田。

During the Dutch colonial administration, ethnic-Chinese were encouraged to assume an economic "compradore" role between the Dutch authorities and the subjugated indigenous populations.

荷兰人统治印尼期间，荷兰人总把印尼华人的经济地位归纳为中产阶级，介于荷兰人和土著印尼人之间。

In terms of money, the annual turnover of the Dutch flower auctions is some billions of Dutch guilders, enough to provide for a hundred thousand families.

用货币来计算，荷兰每年的花卉拍卖交易额约为数十亿荷兰盾，这些钱足以供养十万个家庭。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。