查询词典 Declaration of Independence

Benjamin Franklin, inventor of the lightning conductor and co-author of the American Declaration of Independence, was an early practitioner.

避雷针发明者、美国独立宣言的作者之一，本杰明。

So while Kosovo's declaration of independence ends a chapter, its new "final status" is likely to prove merely another chapter in the same book, not the longed-for beginning of a new volume.

因此，正当科索沃的独立成为一个章节的结束，其新的"最终状态"可能仅能证明是同一本书中新的章节的开端，而不是期待已久的新宗卷的开始。

Magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了

The national flag has an additional crest in the middle which features a quetzal bird perched on the country's Declaration of Independence.

国旗中间多了一个盾形纹章，一只国鸟「格查尔鸟」则栖息於该国的独立宣言上。

Had it not been for Washington and his little ragtag army, the Declaration of independence and all it promised would have truly been "a skiff made of paper."

如果不是华盛顿和他的邋遢军队，那么独立宣言以及它的所有承诺都将真的成为"纸船"

On July 8th the Declaration had its first public reading in Philadelphia's Independence Square.

月 8 日，《独立宣言》第一次在费城的独立广场被公开定宣读。

The Declaration of Independence was celebrated, at the instigation of King Robert the Bruce.

布鲁斯采纳传奇英雄威廉·华莱士所献的计策，完成了自治大业。

Under those circumstances, tumbling down a rockface and cracking your skull open must feel like a declaration of independence .

在那种环境中，因磕着岩石摔倒并摔破脑壳似乎就是一种独立宣言。

The signers of the Declaration of Independence, if captured by the enemy, would probably have been tried for sedition.

如果《独立宣言》的几个署名人被敌人抓住的话，那么可能就引起叛乱了。

In the preamble to the Declaration of Independence ,Thomas Jefferson wrote:"we hold these truths to be self evident:that all men are created equal;that they are endowed with certain unalienable rights;that among these are life,liberty,and the pursuit of happiness."

在《独立宣言》的序言中，托马斯·杰弗逊这样写到："我们认为这些真理是不言自明的：人生而平等，造物主赋予他们某些不可转让的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。"

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。