查询词典 Dealer

So long as one or more persons have been nominated as Manager and notice of the death of such person (or of all such persons, wheremore than one person has been so nominated) has not been received by the Dealer, all notices and communications from the Dealer shall be addressed to the Manager or, if more than one person has been so nominated, to the first-named.

若一名或多名人直获提名为经理人，而交易商并未接获有关该人士死亡的通知，则有关该等人士的死亡通知，交易商所发出的通知或通讯，概发予经理人；若被提名者不祗一人，则发予姓名排名首位的人士。

So long as one or more persons have been nominated as Manager and notice of the death of such person (or of all such persons, where more than one person has been so nominated) has not been received by the Dealer, all notices and communications from the Dealer shall be addressed to the Manager or, if more than one person has been so nominated, to the first-named.

若一名或多名人直获提名为经理人，而交易商并未接获有关该人士死亡的通知，则有关该等人士的死亡通知，交易商所发出的通知或通讯，概发予经理人；若被提名者不祗一人，则发予姓名排名首位的人士。

The dealer's five-card hand is compared to the player's five-card hand and the dealer's two-card hand is compared to the player's two-card hand.

庄家的5张牌手相比，玩家的5张牌手和庄家的两张牌是相对于玩家的两张牌。

Insure to the benefit of , and bind the Dealer, the Dealer's successors and assigns, whether by merger, consolidation or otherwise, as well as the heirs, executors, administrators, legatees, successors, personal representatives and assigns of the Client and the Client hereby submits to the jurisdiction

本协议及其执行，应受澳门特别行政区法律管辖和解释；条文亦必须持续有效，效力覆盖客户在交易商开设或重新开设的个别及全部账户，并对交易商、其业权继承人与承让人（不论通过合并或其他方式）及客户的继承人，遗嘱执行人、遗产管理人、遗产承受人、遗产继承人、法定代表及承让人具有约束力。

He owed a dealer a great dairy decade dealer deal of money.

他欠一个商人大量的十年里欠商人大量的钱。

The Client shall not be entitled to any interest from the Dealer on any money paid to the Dealer whether as deposit, margin or security or for any purpose whatsoever.

凡客户交予交易商的任何款项，不论作为存款，保证金，抵押或作任何其他用途，绝不享有任何利息。

With the average car dealer now losing money on each car sale, selling extended warranties is an important source of dealer profits, according to the dealers association.

该协会说，平均来看，汽车经销商现在每卖一辆车就都在赔钱，推销延期保修服务就成了重要的盈利来源了。

The Customer shall not be entitled to any interest from DEALER on any money paid to DEALER whether as deposit, margin, or security or for any purpose whatsoever .

客户以存款、保证金、抵押或其它原因存入&交易商&的款项将不会享有任何利息。

"It's great news for me, but the dealer margins are lower than ever," one dealer told Automotive News

&这是个好消息对我来说，但经销商的利润比以往任何时候都低，&一位经销商告诉汽车新闻

As one dealer in Japan pointed out,"it's great news but the dealer margins are lower than ever."

正如一位日本交易商指出，&这是个好消息，但该交易商的利润率均低于以往任何时候都。&

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。