查询词典 Czechoslovak

At that time an extremely popular TV series was beingbroadcast on Czechoslovak Television ... a series which was latertranslated into many other languages and became known in many othercountries.

在那时有部极流行的电视连续剧正在捷克斯洛伐克热播，这部电视连续剧不久就被翻译成多种语言并被许多国家所熟悉。

Export versions of the new model, known in Czechoslovak service as SA Vz.82, were produced in 9x17 Browning /.380 ACP.

新模式的SA Vz.82捷克斯洛伐克服务而闻名，出口的版本，共生产了9x17布朗宁/ 0.380机场核心计划。

When Czechoslovak army adopted Soviet 9x18 PM pistol cartridge in 1982, the Scorpion was redesigned to accept this bigger and somewhat more powerful ammunition.

当捷克斯洛伐克军队1982年通过的苏联9x18下午手枪子弹，重新设计的蝎子接受这一更大，有些更强大的弹药。

Ms Heimann ably highlights the holes and contradictions in Czechoslovak history.

海曼巧妙地把视线集中到捷克斯洛伐克那些悬而未决和相互矛盾的历史片段上。

Articles in Czech news media argued that leaders of the Czechoslovak Communist Party in 1968, including First Secretary Alexander Dubcek, were nave to think that they could sustain "socialism with a human face."

捷克新闻媒体上的文章指出，1968年捷克斯洛伐克共产党领导人，包括第一书记亚历山大·杜布切克，天真地认为他们能够以"带有人性面孔的社会主义"维持统治。

It was tested in 1953, but in 1955 Czechoslovak army was not interested in such vehicle anymore and PM-I was cancelled. In 1950, CKD produced prototype of tractor/recovery vehicle based on ST-I, designated Praga VT-III.

但到了1955年捷克斯洛伐克陆军对这些装备失去了兴趣，PM-I也随之被取消。1950年，CKD生产了一种在ST-I的基础上研制的牵引/回收车，称为Praga VT-III。

Alexander Dubcek, the leader of the Czechoslovak communists and the symbol of the Prague Spring, personified hope for democratic evolution, real pluralism, and a peaceful way to a state governed by law and respectful of human rights.

捷共领导人杜布切克是布拉格之春的象征。他体现了民主变革、真正的多元主义以及以和平手段采用法治和尊重人的方式治理国家的希望。

Her vinegary attention then turns to the diplomatic manoeuvring of exiled Czechoslovak leaders such as Benes and Jan Masaryk, son of Tomas.

她用同样尖酸的笔触转而论及彼时的流亡领导人诸如贝奈斯和简·马萨里克，如何进行外交操作。

The Institute was created in 1962 from the Department of Plant Physiology and the Department of Phytopathology of the Institute of Biology of the Czechoslovak Academy of Sciences. In 1990, it was divided into two independent units: The Institute of Experimental Botany and the Institute of Molecular Plant Biology.

该所于1962年由捷克斯洛伐克科学院生物学研究所的植物生理学部和植物病理学部组建而成。1990年，该所分成两个独立的单位：实验植物学研究所和植物分子生物学研究所。

Her vinegary attention then turns to the diplomatic manoeuvring of exiled Czechoslovak leaders such as Benes and Jan Masaryk, son of Tomas.

她用同样尖酸的笔触转而论及彼时的流亡领导人诸如贝奈斯和简？马萨里克

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。