查询词典 Creature Comforts

Most of the luxuries, and many of the so-called comforts of life, are not only not indispensable, but positive hindrances to the elevation of mankind.

大多数奢侈和令人舒适的东西，并不是不可缺少的，相反实际上阻碍了人类的发展

Joseph had been an incarnate providence to his brethren. All our Josephs die, and a thousand comforts die with them.

约瑟对他的弟兄而言，有如神旨的化身；约瑟一死，所有的人都随他而去。

Do I love the Lord only when temporal comforts are received from his hands?

或是只有在环境顺利，有利可图的情况下，我才愿意爱上帝？

They remembered the comforts of hot milk and hotwater bottles, dreamed of kitchens with matching worktops and lino tiles, dwelt longingly on casseroles and fried bread.

他们老惦记那热牛奶和热水袋的好，还梦想能拥有带上配套操作台与油地毡瓷砖的厨房，一提及那些砂锅菜和炸面包，众人的眼睛都会闪闪发亮。

He enjoys the comforts of the home but is capable of existing in the wilds.

他喜欢的舒适的家，但有能力在现有的荒野。

I have been living with her since I was young. She treats me really nice, always gives me what I want and comforts me during my down time. I think she is the tenderest mother in the world.

我从小便和她一起生活，她对我很好，总是给我任何我想要的东西并且在我难过的时候安慰我，我想她是全世界最温柔的母亲

Within the head, and comforts me with never-ceasing care.

用永不停息的关怀来抚慰着我。

Her suitors adored her so much that they promised to give her all the riches and comforts of life.

她的追求者们非常爱她，许诺说，愿给她一生中所有的财富和舒适的生活。

The remaining revenue on the consumption of foreign articles, is paid cheerfully by those who can afford to add foreign luxuries to domestic comforts, being collected on our seaboards and frontiers only, and incorporated with the transactions of our mercantile citizens, it may be the pleasure and pride of an American to ask, what farmer, what mechanic, what laborer, ever sees a tax-gatherer of the United States?

余下的就是对进口商品的消费所征的税款，主要是由那些在使用国产消费品之外、尚能购置国外奢侈品的人来缴纳；这些税收只在我国沿海和边疆地区征收，而且只涉及我国从事商业的居民的贸易活动；因而每个美国人都或许可以自豪地发问：由哪个农民、技工和劳工曾经与美国的税收官打过交道呢？

A modern luxurious Japanese style Ryokan hotel provide all the modern comforts to guests with touches of traditional Japanese culture here and there.

一个现代化的豪华日式旅馆酒店提供处处揉合各种日本传统文化的现代化舒适给客人，酒店无论从客房，花园和露天浴场都可以欣赏到美丽的景点富士山同河口湖。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。