查询词典 Crash

Given the frothy state of many global financial markets, a full-blown crash in China might thus do more harm abroad than at home.

鉴于当前许多全球性金融市场都存在泡沫，因此中国股市的大跌对国外的打击有可能超过对国内的影响。

Within hours of the crash, speculation and finger-pointing began. It happened in driving rain and wind.

在爆炸发生后几个小时，搜索和尸首认领工作在狂风暴雨中开始了。

Where two mountains crash together; a snake that guards the path; the place of the green lizard; eight deserts and eight hills; the cold biting wind; the Chiconahuapan river and in the deepest level where the home of Mictlantecuhtli, Lord of the Fleshless, is found.

有两山把持山口；有一蛇把守道路；绿蜥蜴州；8个沙漠和8座山；凛冽的寒风；呲坎河；最深层为冥神。

Fixed a crash that could occur when on a flight path.

修正一个会在飞行路线上导致的崩溃。

Officials say they have already recovered the flight's voice recorder, which may give information on the cause of the crash.

有关官员说，他们已经恢复了飞行的声音记录器，它可能会在飞机坠毁的原因的信息。

If the flight data recorder and the device that records cockpit conversation prove to be intact, they could point to a definite cause for the crash.

如果飞行数据记录器和驾驶舱录音器完好，就可能确定这次坠机的原因。

It's like a slow crash,' said Alan Valdes, a floor trader with Hilliard Lyons.

Hilliard Lyons的场内交易员韦尔德斯说，这像是慢性崩盘。

I'm so scared to fly in a plane because I'm scared that it would crash.

我很怕坐飞机，因为我很怕飞机会坠毁。

For those that fear a housing market crash, this would appear to be good news.

至于那些害怕毁了住房市场，这似乎是一个好消息。

There has been no indication of foul play behind the crash, the officials said.

目前还没有迹象犯规事故背后的官员说，。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。