查询词典 Crash

But otherwise, it is left to the reader's imagination to wonder what impact the impending financial crash will have on the couple.

最后，疑虑浮现——大量的财富会给这对夫妇已成年的孩子造成怎样的影响？

Some face serious criticism at home for losses made, especially on Western financial institutions during the crash.

一些主权财富基金因遭受的损失而在国内面临着严厉的批评，特别是市场暴跌期间在西方金融机构中的投资所遭受的损失。

Before the financial crash, global demand was horribly skewed.

在金融危机之前，全球的需求被严重扭曲。

The financial crash has exposed the failures and fragilities of globalisation.

金融危机已经暴露出了全球化的失败和脆弱。

They retainthepotential to spark protectionism, a dollar crash and turbulenceinevery financial market.

它们有可能挑起保护主义情绪，引发美元的崩溃和各个金融市场的动荡。

Its productivity growth accelerated after the early 1990s financial crash, in part because the government dealt swiftly with the banking mess.

在20世纪90年代的金融冲击后，瑞典的生产率加速增长，一部分是因为政府快速的处理银行业的混乱局面。

And, after a lot of soul-searching, the result was a tightening of policy everywhere from eastern Europe to Asia, which in turn caused local financial markets to crash.

而且，在一番反思之后，从东欧到亚洲所有的国家都开始实施从紧的经济政策，从而使其金融市场严重受挫。

His great financial scheme crash ed.

他庞大的财政计划失败了。

Small wonder, then, that a desire to avoid Japan's experience has shaped other governments' responses to the financial crash.

于是就出现了一种小小的奇特景象：从此避免重蹈日本覆辙的愿望形成了其他政府对经济危机的反应。

We have witnessed two financial crises the dotcom crash and the current banking disaster in the first decade of this century.

2000年以来，我们已经目睹了两场金融危机--互联网泡沫破裂，和当前的银行业危机。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。