查询词典 Christianized

In all probability, the Copts, and perhaps before them the Melchizedekians, had christianized a custom and ritual already in existence.

所有可能性中，埃及基督徒可能在默基德之前，已将习俗、仪式基督教化。

These warriors are a remnant of this older style of fighting which has been Christianized. The Rastriaga were generally religious fanatics and usually very well trained and educated, and therefore very intelligent.

在日益基督化的盖尔社会中，这些战士是古老传统的顽强守护者，他们对信仰极为狂热，多受过良好教育和军事训练，故而可称智勇双全。

Although the practice of Holy Communion was first alluded to in the Christian Bible and defined by theologians in the first centuries A.D., around the time of the appearance of the first Christianized Grail literature, the Roman church was beginning to add more ceremony and mysticism around this particular sacrament.

尽管圣餐的实践在基督教圣经中首先被暗示到，由第一个世纪的神学家确立，大约在这个时期最先出现基督教化的圣杯文学，罗马教会开始在这个独特的圣礼上添加更加多的典礼和神秘主义。

As Europe became Christianized the pagan holidays lost their religious character and either changed into popular secular celebrations, as with May Day, or were merged with or replaced by new Christian holidays as with Christmas , Easter , and All Saint's Day .

随着欧洲成为基督教化的异教节日失去了他们的宗教性质，要么变成流行的世俗庆典，与5月1日，或者是合并或新的取代基督教与假日圣诞节，复活节和万圣节。

The most interesting fact of this minor renaissance is the spectacle of Frankish or Germanic state reaching out to assimilate the riches of the Roman Classical and the Christianized Hebraic culture.

在这一小规模的复兴-卡洛琳复兴中，法兰克或日尔曼国家吸收了罗马古典文化和希伯来基督文化的财富。

The cooperation helped the Christian Colleges more efficient and Christianized.

合作与支持这两个相关问题贯穿&合作组织&对华服务30年的历程，合作与支持这两大类行动始终以&强化基督教大学的宗教性质和传教功能&为宗旨。

Part three explored the principles of adjusting Christian education proposed by Burton Commission:"Being more efficient, more Christianized, more Chinese", and gave a detailed introduction of suggestion of adjustment proposed by Burton Commission to Christian universities.

第三部分分析了&巴顿调查团&针对教会教育所提出的&更加有效率、更加基督化、更加中国化&的调整方针，并详细介绍了调查团对教会大学的具体调整建议。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。