查询词典 Capitol

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morning when almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to the Washington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

无论多久远，人们都能记得那个早晨，寒气刺骨，天廓澄明。从国会山到华盛顿纪念碑之间，近二百万人聚集在国家广场，聆听新任总统演讲。他谈到以希望战胜恐惧，以万众一心克服纷争龃龉。

Its bruising battle on Capitol Hill made it one of the most well-known Chinese companies.

它在美国国会伤痕累累的一役，使之成为在美国最知名的中国企业。

Copies of President Barack Obama's budget are laid out for the Senate Budget Committee on Capitol Hill.

总统奥巴马的预算案副本在国会山为参议院预算委员会陈列准备着。

And I'm sitting here on Capitol Hill.

是的，我只是个法案。

It is likely to spark a massive fight on Capitol Hill.

这很可能在国会山引发一场大规模的斗争。

She was on Capitol Hill today, meeting with leaders from both parties.

今天，她在美国国会上与两党的领导会面。

Have you ever visited Capitol Hill in Washington?

你去过在华盛顿的美国国会大厦吗？

It has run into serious opposition on Capitol Hill.

它在国会遇到了强烈的反对。

He will go to Capitol Hill Tuesday to press them further.

他还将在周二返回国会，对他们做进一步的进行说服。

All of this will come under very close scrutiny here on Capitol Hill.

所有这些都将在国会山上得到非常认真仔细的审查。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。