查询词典 Butler

Alex was officially Lady Sylvias butler but this was only an excuse for his presence in the mansion where he had his own apartments on the second floor in the east wing, including a laboratory for developing his unique inventions and a huge wardrobe of clothes for his manifold disguises.

虽然亚历克斯是西尔维亚女士的正式管家，但是这仅仅是她出现在这个府邸的一个理由。在这个府邸的东座二楼他有着自己的公寓，包括一个开发他独特发明的实验室和一个巨大的放置他多种伪装物的衣柜。

Staterooms range from small, inside rooms to suites equipped with a living room; dining room; large, ocean-view balcony; and butler services.

可供选择的舱房，从位於内侧的小房间，乃至於一应俱全的套房都有，後者不但拥有客厅，还有大型海景阳台和管家伺候的服务呢。

Helen's odd-looking butler is a former patient of hers.

海伦怪异的管家是她以前的一个病人。

In the past few years, other hotels have created quirky positions to enhance the guest experience — say, a "tanning butler" who applies sunscreen to pool-goers,"bath sommeliers" who fill your tub, or "bibliotherapists" who choose your reading material.

在过去的几年中，别的酒店创造了一些奇特的职位以增进客人体验的乐趣——如为游泳的人擦防晒剂的&日光浴侍者&，为你的浴盆装满水的&浴室放水员&，或为你选择读物的&阅读治疗专家&。

Blockade runners, whose fleet schooners slipping past the Yankeetonight. I refer, ladies and gentlemen, to that ^will o'the wisp of thebounding main, none other than our friend from Charleston, CaptainRhett Butler!

今天晚上，我们有一位最勇敢的勇士，他的帆船突破了所有的防线，躲过了北佬的炮林弹雨，给我们带来了今晚大家所穿的衣物。

Analyzing these advertisements as cultural texts, the project tries to map out the patterning of gender performative in the self-portraits, investigating how the performative acts 『cite』 existing gender norms and discourses in the society. In so doing, the researcher reformats Judith Butler』s gender theory by linking it with Bakhtin』s idea of heteroglossia.

网路世代的女性自我图像与性别展演─以入口网站的交友平台为分析对像」做为「勾勒台湾女性社群图像」之子计划，将以网路世代的台湾女性为一社群范畴，藉由观察交友平台上的「女找男」徵友广告，检视新生的这一代，如何与当下并陈、对峙的性别论述调处，以建构性别化的主体。

No date has been set for the Playgirl photo shoot, but Butler expects the world will get a gander of the finished product by the end of the year.

拍摄日期尚未确定，但巴特勒预计，成品将于今年年底完成。

Playgirl approached Johnston about posing in the buff, Butler said.

花花女郎》与庄士敦接洽，巴特勒说。

She and James Butler "Wild Bill" Hickok apparently worked together as outriders for a wagon train of prostitutes on its way to the gold-mining town of Deadwood, South Dakota.

在去南达科他州Deadwood金矿的路上，她和&野蛮比尔&公然勾搭成奸。但她同时也是一名知名的女英雄。在1874年Deadwood天花大流行时，她是一名公认的优秀护士。

I hope this isn't another wild-goose chase, Butler,' he said, his voice soft and clipped .' Especially after Cairo .

&我希望这次不要徒劳无功，管家&他温柔的清楚的说道&特别是在开罗会议之后。&

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。