查询词典 Break it up

In the course of reformation,most of Islamic countries take up eclecticism that curtent Islamic laws neither link up with western legal systems completely nor break from traditional religion systems thoroughiy,but compromising and consolidating with the development of material civilization and with the immovability of preserving believes.

在改革中，大多数伊斯兰国家选择的是折衷主义：使现实的伊斯兰法既不与西方世俗法体系完全挂钩，也不与传统的宗教制度彻底决裂，而是跟随物质文明发展与维护信仰不变方面达成了妥协和统一。

Koolhass' critical stance in this work is "simply to abandon what doesn't work – what has outlived its use – to break up the blacktop of idealism with the jackhammer of realism and to accept whatever grows in its place"– in this case the dominance and propping up of the exhausted historical urban center.

在这篇文章里，库哈斯的评论姿态是"简单地放弃那些不再适用的——那些已经过时却依然存在的——去用现实主义的铁钻打破理想主义的路面从而去接受这片地方上的任何形态的发展"。这片土地所指的是那些以疲惫不堪的历史意义所支撑和主宰的城市中心。

The reasons for the big rise in Chinese monetary reserves include a build-up of trade leads and lags of the sort that we saw in the old days before the break-up of the Bretton Woods system in the early 1970s.

中国外汇储备猛增的一个原因，是贸易支付"提前错后法"大行其道。在布雷顿森林体系上世纪70年代初崩溃前，就已出现这种支付方法。

You want to break up monotony and maintain interest by lightening up the subject.

你要藉由凸显主题的方式来打破无聊且维持兴趣。

This set of variations conjure up the inner struggle of a young man caught up in a tragedy of passion (picture Anthony Perkins as Hippolytus to Melina Mercouri's Phaedra; the step-son having an affair with the step-mother that each is powerless to break off and which ultimately ends in tragedy).

这组变奏给我们展现了一个困于痛苦悲剧中年轻人的内心挣扎（他把安东尼。勃金斯描绘成潘德拉的希波吕托斯；继子和继母有染，然而两个人都没有力量去摆脱束缚，最终这种关系以悲剧收场）。

The women knew of one another, but none elected to break up with the man and give up their rent-free apartment and a 5,000 yuan ($730) monthly allowance, the reports said.

他的情妇们彼此都清楚自己的处境，但谁也没有选择与该男子分手，放弃该男子提供的免费住房和每一个月5000元的生活费

During the 5pm break, as I was pouring myself some barley drink, I made a mess of it and the water spilled all over. I thought, oh you clumsy girl, and kind of laughed in silence. I thought of filling up the mug of the retreatant behind me, it's no trouble at all, I've to lift up the kettle anyway.

但是今天，我发现有点辛苦。5点，我给自己倒薏米水，竟然倒了一桌子的薏米水，自觉笨手笨脚很可笑，很自然嘴角就露出微笑，想给排在后面的人也倒一杯，反正茶壶都要提起来的嘛，顺便嘛。

Well-known financial and economic commentators that the skin of water, the China Securities Regulatory Commission on August 15 that it would have been the introduction of secondary offering mechanism to break up, broken up into smaller "non-size" in the hands of the bulk of shares, In the secondary market so that the flow of the motive tends to spread and distribution point.

著名的金融和经济水皮肤，中国证券监督管理委员会于8月15日，它将一直是二次发售机制引入分手，分解成较小的"非执行董事出任大小评论员在大宗股份的手"，在二级市场，使流动的动机有蔓延的趋势和分发点。

This acquaints with to be like a beautiful love story,Because all in the conjecture, is but affection a little of is stir up, because of to faraway of she remember fondly, gradual of to the girl friend in the reality,Lost patience, excessive of the inhospitality make the girl friend in the reality a sad, but I am in April 5, 06 years and game of she, at admire the Er guest accept the star river of virtuous neighborhood a cabaret an appointment,The first eye, my knows that she once got married, just be like all unfortunate marriages before meet, husband with another woman together, drive totally 2 times all she discovered and I love her very much,When see she sleep soundly in my bosom of time, I tell myself, I want to the good lifetime of this woman, and she also gives me be much commitment, so we open happy together spend of the heart 3 day, turn an eye to respectively go home, continue network game, continue we thus of affection, all of the happiness keep company with us, in the center also have a small antinomy,Can I with the relation of the girl friend in the reality but more and more far, until she puts forward break up, at July 30, my in the mind unspeakable felling, feel at that time for the sake of if son I only not turn head,Finally on September 8 we another time met, and we are also same this time the cabaret was happy to spend at the star river for 4 days, can time change, the girl friend in the reality now then but be get married, but if the son be missing my commitment, to I only chilly hurt my words, afterwards I just know, she and her husband match like, ha ha

却越来越远，直到她提出分手，在7月30日，我心里说不出的感觉，当时觉得为了若儿我只有不去回头了，终于在9月8日我们又一次见面了，而这次我们也同样在星河酒店开心度过了4天的时间，可时间转变，现实里的女朋友而今却要结婚了，而若儿对我的承诺都不见了，对我只有冷冷的伤害我的话，后来我才知道，她和她老公合好了，呵呵

But the development of privately owned economy and its position in our country economy unworthily, among them restricting an element importantly is a government no matter go up from understanding,still manage what planned economy system did not break away from to go up completely on behavior to manacle to privately owned economy.

但私营经济的发展与它在我国经济中的地位不相称，其中一个重要的制约因素就是政府对私营经济无论从认识上还是管理行为上都没有完全脱离计划经济体制上的束缚。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。