查询词典 Bethlehem

On January 6th, feast of Epiphany in Bethlehem there is another solemn celebration this time led by the Franciscan Custos of the Holy Land.

一月六日由方济会的圣地监管 Custos 带领下在白冷隆重的庆祝主显节。

After about two years of restoration work the renovated sanctuary was opened during a celebration presided by the Custos of the Holy Land, Fr. Giovanni Battistelli surrounded by friars who came from Jerusalem, Bethlehem and Nazareth.

经过2年的重建工作之后，重建的圣堂在一个庆祝活动中重新开幕，在从耶路撒冷、白冷、纳匝肋而来的方济会小弟兄围绕下，圣地的监督人Giovanni Battistelli神父主持典礼。

Domenico from Venice, Custos of the time, writes to the Cardinal Prefect of the Holy Congregation de Propaganda Fide "I am obliged to inform your Excellency, how I succeeded, not without a miracle, the night of the 25th of last June, to furtively free all the religious of the family of Bethlehem from the hands of those Turkish tax-collectors, who with grave insult and deprecation had suddenly become the patrons of the friary and kept them in a pitiful slavery..."

西元1760年三月三日，当时的圣地监管 Custos ，威尼斯来的 Domenico 神父向圣座传信部的 Prefect 枢机写道「我满怀感激的告知阁下，我是如何成功的，不带任何奇迹的，在去年六月二十五日晚间，偷偷地将白冷的所有的教友家庭由那些土耳其税吏手中得到自由，那些原本非常傲慢并敌视的人突然变成了修士们的保护者，并像个可怜的奴隶一样

On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.

西元1720年十一月十一日，圣地监管 Custos 写信给 Holy Congregation Propaganda Fide 圣座传信部指出有些人鼓动白冷居民对抗方济会士们。

Thither . Ruth, in spite of the dissuasion of Naomi, accompanied her mother-in-law to Bethlehem, and cast in her lot with the people of Judah.

罗思，尽管该国劝阻的娜欧蜜，陪同她的母亲-在法律伯利恒，并投在她的很多同人民群众的犹大。

And he said to him, We are passing from Bethlehem in Judah to the far end of the hill country of Ephraim.

19：18 他回答说，我们从犹大的伯利恒来，要往以法莲山地的偏远地方去。

At Bethlehem the feast is a Holy Day of obligation.

在伯利恒节日是一个神圣的一天的义务。

On Christmas Day 1100 Baldwin I, first king of the Frankish Kingdom of Jerusalem, was crowned in Bethlehem, and that year a Latin episcopate was also established in the town.

也是在那一年，一个拉丁教职也在该城镇确立了。

The freedom-fighter and religious activist thought to have been born between 6 BC and 30 AD, by the name of Jesus Christ from the Greek christos,"the anointed one". He was born in a stable in Bethlehem.

来自希腊克里斯托自由斗士，宗教活动家，被称为救世主的Jesus Christ据考是在公元前6年至公元后30年之间，出生于伯利恒的一个马槽中。

On December 21, 1995, Bethlehem became one of the areas under the full control of the Palestinian Authority.

1995年12月21日，伯利恒在巴勒斯坦当局的完全控制下，成为了该地区的其中一部分。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。