查询词典 Basic Instinct

So it is feared that Mr Abe, a hardliner by instinct, will try to distract voters from a dismal domestic record by gratuitous nationalistic provocation of China, and South and North Korea.

外界因而担心，安倍这位天生的强硬派，将通过煽动国内选民对中国、韩国和朝鲜的民族主义情绪来尝试转移他们对日本国内低迷经济的注意力。

She avoided the high-backed chairs, the empty gun rack, the old sideboard with its protruding claw feet, and she felt herself drawn by instinct to the tiny office at the back of the house where Ellen always sat, keeping her endless accounts.

她避开那些高靠背椅，那些空枪和那些带突出爪脚的旧餐具柜，觉得自己是在本能的驱使下向后面那间小小的办事房走去，那是爱伦经常坐着不停地记帐的地方。

With instinct and insight, inquirers showed initiative and innovated in saving the innocent.

凭着本能和洞察力，调查者们表现出主动性，创造性地拯救了那些无辜者。

Every instinct demanded that she turn back and aid her kinsmen, but she knew this was important.

她的所有本能都驱使着她转身回去帮助她的族人，但她知道这儿的事更重要。

Birds larn to fly by instinct .

鸟类学习飞翔是出于本能。

I happen to be extremely left-brained; my instinct is to draw a chart rather than a picture.

我碰巧就是一位完全的左脑思考者；我会出于本能地画出一张表格而不是图画。

"Training," his instructor, Lieutenant Commander Ambrose, had said. Your training must become part of your instinct.

&训练，&他的教官，少校安布罗斯曾经说过，你的训练必须成为你本能的一部分。

"The werwolves," writes Richard Verstegan (Restitution of Decayed Intelligence, 1628), are certayne sorcerers, who having annoynted their bodies with an oyntment which they make by the instinct of the devil, and putting on a certayne inchaunted girdle, doe not onely unto the view of others seeme as wolves, but to their owne thinking have both the shape and nature of wolves, so long as they weare the said girdle.

曾经有一位男巫，将其身体给予恶魔，并且佩戴上特殊的腰带后，虽然形体没有转变成狼人，但思想却已经和自然界中的狼已无差别。

He had a good instinct for what the "Arab street" demanded, following the decline in Egyptian leadership brought about by the trauma of Israel's six-day victory in the 1967 war, the death of the pan-Arabist hero, Gamal Abdul Nasser, in 1970, and the "traitorous" drive by his successor, Anwar Sadat, to sue for peace with the Jewish state.

阿卜杜拉？纳赛尔辞世，而他的接班人安瓦尔？萨达特却寻求与犹太国家讲和，被视为不忠之举。此后，萨达姆对&阿拉伯世界&的需求就心中有数了。

He had a good instinct for what the "Arab street" demanded, following the decline in Egyptian leadership brought about by the trauma of Israel's six-day victory in the 1967 war, the death of the pan-Arabist hero, Gamal Abdul Nasser, in 1970, and the "traitorous" drive by his successor, Anwar Sadat, to sue for peace with the Jewish state.

此后，萨达姆对&阿拉伯世界&的需求就心中有数了。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。