查询词典 Angolans

Accordings to reporters, their presence has caused resentment among many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

Most Angolans get their news on the radio which remains controlledby the government almost everywhere beyond the cities.

大多数安哥拉人通过广播获悉这个消息，遍及村庄的广播仍然被政府所控制。

Correspondants say that their presence in Angola incured hatred from many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

Angolans have been subjected to untold suffering for decades.

几十年来，安哥拉人已经蒙受了无穷苦难。

Most younger Angolans can only speak Portuguese.

在巴西有约一亿八千两百一十万人以葡萄牙语为主要语言。

When Angolans stop thinking of their government as the owners, and start demanding a greater share of their country's wealth, then the process of reconstruction can really gather steam.

当安哥拉人不再认为他们的政府是所有者并开始要求获得他们国家更大一部分财富时，重建的进程才能大大加快。

Unlikely, but with estimated HIV prevalence in the seven armies ranging from 50% for the Angolans to an incredible 80% for the Zimbabweans, the effect is much the same.

但这不太可能，但是如果考虑这七支军队中的高感染率，从安哥拉的50%到津巴布韦的高达80%，便可知道其影响实际是一样的。

Most younger Angolans can only speak Portuguese.

年轻一代的安哥拉人大多只说葡萄牙文、在安哥拉甚至可以收看到数个葡萄牙或是巴西的节目。

Tens of thousands of Angolans have lost limbs or suffered other injuries in mine explosions. And they continue to do so, even though the war ended six years ago.

成千上万名安哥拉人在地雷爆炸中失去了手脚或遭受其他伤害，而且这种情况目前仍然没有改善，即使战争早在6年前就已结束。

Some 8m Angolans were registered, of a population of 17m, to cast theirballots in parliamentary elections on Friday September 5th.

总人口达1700万的安哥拉有800万人登记注册，要在9月5日周五举行的议会选举中投出他们的选票。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。