查询词典 Anderson

In the economy of Winesburg these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning which is Anderson's preoccupation.

Winesburg小镇上的这些人物，真正的意义不是他们自己种种奇特的行为，而是代表了舍伍德竭力想要表达的那种对情感交流&不可名状的饥渴&。

He has been regarded as one of the founders of American modemist fiction. In Winesburg, Ohio, his masterpiece, Anderson explores systematically the impacts brought by industrialization to a small town of Middle Western during the transitional period in American history, reveals the lonely soul of its residents who have dropped out of their time, shows their living situation and depicts a picture of a group of grotesques in this small town.

在他的代表作《小城畸人》(又译《俄亥俄州的瓦恩斯堡镇》)中，安德森系统而深入地阐述了十九世纪末二十世纪初工业革命对中西部小镇带来的冲击，以敏锐的社会洞察力探索了保守的小镇人的孤独心灵，描绘了他们的生活状态，展现了一幅美国社会变更时期小城&畸人&的群体画面。

Like fellow American writer Sherwood Anderson, West focuses on "grotesques," characters who often have physical disfigurements or ailments that match their ravaged, broken interiors.

像美国同胞作家舍伍德安德森，西方的重点是& grotesques ，&字符谁往往身体缺陷或疾病符合其蹂躏，打破内饰。

Chief Anderson sat back behind his desk with half-closed eyes.

主要的安德逊以一半-关闭眼睛在他的书桌后面袖手旁观。

There was a briefing in the morning, and Anderson hated hangovers.

在早晨有一次简报，而且安德逊憎恨残留物。

Growing Up In Haywards Heath By Brett Anderson, Part I

就在1967年&爱之夏&结束的时候，我出生在海华海斯一座写字楼上层的一间狭小的卧室里。

Teams should be falling over themselves trying to sign Lee to an offer sheet or go after him in a sign-and-trade, but thus far he gets nothing while Anderson Varejao somehow gets $50 million.

照理说大多球队理应争先恐后的对他开出条件，或者是藉由先签后换的方式将他弄到手，但在米粉头都已经捞到5，000万美元的情况下他却尚无落脚处。

Says Mr Anderson. If true, that could prove to be the most fascinating long-tail effect of all.

设若果真如此，那将可能是最富魅力的&长尾巴&

The long-tail theory is one kind of new theory which the network time emerges, proposed by American Chris · Anderson.

长尾理论是网络时代兴起的一种新理论，由美国人克里斯·安德森提出。

The "long-tail theory", which was found by Chris Anderson and a major breakthrough of "Pareto Principle", has been widely used in many fields.

克里斯安德森发现的&长尾理论&是对传统&二八定律&的重大突破，已经被广泛应用于很多领域。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。