英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Come Up" 的中英对照歌词与中文翻译

The Come Up

上来了

歌词相关歌手:PETEY PABLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

Getcha money, it's tha come up 俘获的钱,这是塔上来

Nada nada, get the whole thing 虚无缥缈虚无缥缈,让整个事情

Do it big.. yeaaaaaaaaaaaa 做到这一点大.. yeaaaaaaaaaaaa

   

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

Time is tickin', with a hole in the hourglass 时间tickin “ ,在沙漏的孔

Startin' guns, been five 挑动枪,是五

And I ain't tryin to come in last 我是不是试着进来最后

Ain't no need for me to be upset 是不是没有必要为我难过

And ain't no need for you to be mad 而且是不是没有必要为你狂

If a man got his own pad 如果一个人有他自己垫

And whether he want forty-karat 以及他是否要40克拉

He gonna have to do that there, prove yourself 他要去必须做在那里,证明自己

The greed words, you had that there 贪婪的话,你必须有

What a dream, he would always had 什么是梦想,他会一直

And it ain't right, but that's the way it is 而这是不对的,但是这事情是这样的

In this life, you don't get to deal 这辈子,你没有得到处理

You can climb to the roulette wheel 你可以爬到轮盘赌

I want something I can leave my kids 我想要的东西,我可以让我的孩子

The memories of what they wish their daddy had did 什么样的记忆,他们希望自己的爸爸已经做了

If I could leave them all a couple of mill 如果我能离开他们的所有夫妇磨机

And show em how this cruel world can really get the best of a nigga 并展示了如何EM这个残酷的世界才能真正获得最好的一个黑人的

I'd show em life through the eyes of a demon 我想通过一个妖的眼神EM生活

The only thing that matters is the root of all evil 唯一重要的事情是一切罪恶的根源

   

[Chorus: Sunshine Anderson (Petey Pablo)] [合唱:阳光·安德森(皮蒂巴勃罗)

Getcha money made (getcha meoney), it's tha come up (it's tha come up) 俘获的钱做(俘获meoney ) ,它的塔上来(这是塔上来)

Not a little bit (nada nada), get the whole thing (get the whole thing) 不是一点点(虚无缥缈) ,让整个事情(据为己有)

Gotta do it big (do it big), to sum it up (yeeaaaaaaa) 总得去做大(做很大的) ,来概括( yeeaaaaaaa )

We just wanted it, tha come up 我们只是想它,塔上来

[This time through added libs by Sunshine Anderson] [此时通过添加库由阳光安德森]

Getcha money made (getcha meoney), it's tha come up (it's tha come up) 俘获的钱做(俘获meoney ) ,它的塔上来(这是塔上来)

Not a little bit (nada nada), get the whole thing (get the whole thing) 不是一点点(虚无缥缈) ,让整个事情(据为己有)

Gotta do it big (do it big), to sum it up (yeeaaaaaaa) 总得去做大(做很大的) ,来概括( yeeaaaaaaa )

We just wanted it, tha come up 我们只是想它,塔上来

   

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

I ain't got time to be bothered with ya'll 我是没有时间与你们大家困扰

I got a hundred problems and there's only one way I'm gonna solve em 我有一百个问题,只有一个办法,我会解决的EM

I'm gonna have to get my grind on 我会不得不让我磨的

Hustlin' and using my muscle tryin to bring the prize home Hustlin ,用我的肌肉试着将奖品回家

I ain't the only nigga with issues and I know that 我是不是有问题,唯一的黑人,我知道,

But I ain't concerned with nobody's issues by mine Jack 但是我并不关心地雷杰克没人管的问题

I invented jail, invited [?] em back 我发明了监狱,邀请[?]他们回来

Hell, I'm still in that 该死的,我还是在那

The only thing left now is six feet of cold black 现在剩下的唯一的事情就是6英尺冷黑

Flower bringin' and church singin' 花bringin 和教会欢唱

In a grave stiffed up and stankin' 在严重的劳务费和斯坦金

And you can tell that I've been thinkin' can't cha (can't cha) 你可以告诉我一直在想“不能茶(不能CHA)

Now maybe you can understand my anger 现在,也许你能理解我的愤怒

And while I'm still out there candy slangin' 虽然我仍然在那里的糖果slangin “

And while I'm out there, chasin' them banks 虽然我在那里,追赶他们银行

And why I gotta smoke a pound of dank 为什么我得抽一斤潮湿的

You never know when your day gonna be your last day 你永远不知道什么时候你的一天会是你的最后一天

Better get this money when it should've been made (maaade) 更好地得到这笔钱应该作出时已经( maaade )

   

[Chorus] [合唱]

   

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

I'm sorry it had to come to this (to this) 对不起它不得不得出这样的(这个)

I know I'm really disrespecting your family members 我知道,我真的不尊重你的家庭成员

That really love to care 真正的爱去关心

It ain't ya'll, cause ya'll know me better than this 这不是你们大家,你们大家的事业比这更好的了解我

I guess it's just the way that I'm is 我想这只是我的方式是

And maybe I'm a deadbeat kid 也许我是个没出息的孩子

Maybe I really don't deserve to live 也许我真的不配活

Maybe they should have gave me life in prison 也许他们应该给我终身监禁

Only takin' what they give me 只有羚牛他们给我

Cause out here, I'm stuck in menace 这里的原因了,我被困在威胁

Cause out here, I'm a threat to niggas 这里的原因了,我要黑鬼威胁

I'm like smokin' and pumpin' gas 我就像戒掉和给水站“气

Light the fire loose to the filter (whew) 火松光滤波器(噢)

You don't feel the vibe we givin' 你不觉得我们得到安宁的氛围

Cause if you'd did, you'd done been the hell up 因为如果你做了,你会一直做到底了

You'd done been stickin' ahead of your business 你做了朵朵你的事“提前

You'd of been, shittin' embarrassed to hit me 你会得到, shittin “不好意思打我

You'd of been, sent them boys to get me 你会得到,打发他们男生让我

Nah ah ah 罗啊

And I don't repent cause I ain't that nigga 我不后悔,因为我不是黑鬼

And anything I done, I meant it (you meant it, you meant it) 而什么是我做的,我是认真的(你的意思是,你的意思吧)

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Sunshine Anderson] [阳光安德森]

Getch yo money made 残培哟钱做

Getch yo money made 残培哟钱做

歌词 The Come Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-come-up-4/

歌词 The Come Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Moses Iii Barrett

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Kumbaya