查询词典 And the Spring Comes

Compared with the results of simulation of spring backstop and hydraulic cylinder backstop, using of hydraulic cylinder backstop depletes more effectively the vibration and impact of the crawler crane boom backward tipping than the spring backstop.

比较弹簧式和液压缸式防后倾装置的仿真结果，采用液压缸式防后倾装置比弹簧式防后倾装置能更为有效地消减臂架后倾时的振动和冲击。

Analyses the features and the problems of the hydraulic station with the cross spring electro-hydraulic pressure regulator and improves the station by replacing the cross spring electro-hydraulic pressure regulator with the electromagnetic proportional valve.

分析了十字弹簧电液调压装置液压站的特点及存在的问题，采用BYMD型电磁比例阀代替十字弹簧电液调压装置，对液压站进行改造，实践证明，改造后的液压站性能明显优于改造前，提高了提升系统的安全可靠性，对正在使用十字弹簧电液调压装置液压站的改造具有推广价值。

Inverted telescopic, coil spring, fully adjustable spring preload, high and low speed compression and rebound damping

倒伸缩，螺旋弹簧，完全可调弹簧预紧力，高和低速压缩和回弹阻尼

This dissertation sets up a physical model consists of the caudal fin, the muscles and the spring, and also gives a mathematical model of the optimal compliance of the spring. Some simulations are carried out. The simulation results says that the elastic element can increase the propulsion efficiency, which provides a technical way for promoting efficiency of underwater propulsors.

本文给出了一种含有弹性元件的肌肉—弹性元件—尾鳍的物理模型，在游动能量损耗最低条件下，建立了求解弹性元件最佳柔顺系数的数学求解模型，并进行了仿真研究，研究结果验证了弹性元件对提高推进效率的作用，为提高仿鱼水下推进器的推进效率提供了一种技术上的解决途径。

Well, there was once a great Soviet agronomist named Trofim Lysenko who had demonstrated that "environmental pressure" can effect eugenic changes (as that in the classical genetics of Gregor Mendel, 1822-1884) like the sowing of winter wheat in spring by first soaking the seeds in warm water and burying them in the snow for the winter for sowing in the spring, all to achieve a better crop and a 25% higher-yield harvest from season to season.

话前苏联有一个伟大的农学家名新科(主新科学的意思，原名 Trofim Lysenko)，发现孟德尔(Gregor Johann Mendel， 1822-1884)的古典遗传学是一翻废话，而〝环境压〞可快速达到基因的改造，如冬麦的春化，将冬麦的种籽用温水泡后，储於冰雪下过冬，春播的冬麦在秋割时即会丰收，但比春麦多收25％，而且基因即会优化，代接一代，成为种，这就是社会主义天堂的春化科学，应用於几乎整个天堂社会﹕包括教育、医学、政治宣传、军事等等。

Well, there was once a great Soviet agronomist named Trofim Lysenko who had demonstrated that "environmental pressure" can effect eugenic changes (as that in the classical genetics of Gregor Mendel, 1822-1884) like the sowing of winter wheat in spring by first soaking the seeds in warm water and burying them in the snow for the winter for sowing in the spring, all to achieve a better crop and a 25% higher-yield harvest from season to season.

话前苏联有一个伟大的农学家名新科(主学的意思，原名 Trofim Lysenko)，发现孟德尔(Gregor Johann Mendel， 1822-1884)的古典遗传学是一翻废话，而〝环境压〞可快速达到基因的改造，如冬麦的春化，将冬麦的种籽用温水泡后，储於冰雪下过冬，春播的冬麦在秋割时即会丰收，但比春麦多收 25％，而且基因即会优化，代接一代，成为种，这就是社会主义天堂的春化科学，应用於几乎整个天堂社会﹕包括教育、医学、政治宣传、军事等等。

This chapter analyses how this idea comes out and how it changes with times in order to explore the cultural and symbolic meaning of the color. The white is not only symbol of white swan totem and symbol of saint, but also the proof for Kazak ancestor believing Shamanism and Zoroastrianism, the red is the symbol of sun and the sunshine, the blue is the symbol of god in heaven, the green is the symbol of life and spring, the black is the symbol of the great or grief, the yellow is the depressed color or nonlife, is hardly used for Kazakh tradition.

分析色彩观念的产生及衍变，并论述其文化象征意义——白不仅是图腾白天鹅的象征，是圣洁的象征也是哈萨克先民信仰萨满教、祆教的遗存；红色是太阳及其光辉的象征；蓝色是天界神灵的象征；绿色是生命和春天的象征；黑色象征强大或哀伤；黄色是苦闷的和没有生命力的颜色，也是哈萨克人传统上少用的颜色。

Spring machinery company affiliated Institute, set spring testing, research and development in one.

公司下属弹簧机械研究所，集弹簧测试、科研，开发于一体。

Before adjusting discharge door, release strain spring, and then adjust spring in order to prevent drop of ancon plate.

在调整排料口前，应先松开拉紧弹簧，待调整好后，再适当调整弹簧的张紧度，以防肘板在工作时脱落。

In the finite spring element ,the translation and rotation of arbitrary points of an arbitrary-shaped element is taken as the basic unknown,the action of the virtual spring mesh between the elements is then used to evaluate the deformation energy within the elements.

有限弹簧元以任意形状单元的任意点的平动与转动位移作为基本未知量，用单元间虚拟弹簧网的作用功评价其内部变形能，在模拟非均质、非连续性的材料或结构的受力过程时具有较好的应用前景。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。