英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spring Is Coming" 的中英对照歌词与中文翻译

Spring Is Coming

春天来了

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We planted the seed while the tears of our grief soaked the ground 我们种下的种子,而我们悲痛的泪水浸湿了地面

The sky lost its sun, and the world lost its green to lifeless brown 天空失去了阳光,世界失去了绿色死气沉沉的褐色

Now the chilling wind has turned the earth hard as stone 现在,刺骨的寒风已经变成地球坚硬如石

And silently seed rise beneath ice and snow 默默种子崛起冰雪之下

   

And my heart's heavy now 现在我的心脏重

But I'm not letting go of this hope I have that tells me 但我不会放手这个希望的我,告诉我

 

Spring is coming, Spring is coming 春天来了,春天来了

And all we've been hoping and longing for soon will appear 而我们一直希望并渴望很快会出现

Spring is coming, Spring is coming 春天来了,春天来了

It won't be long now, it's just about here 它不会很长,现在,它只是这里

   

Hear the birds start to sing 听到鸟儿开始歌唱

Feel the life in the breeze 感受生命中的微风

Watch the ice melt away 观看冰融化

The kids are coming out to play 孩子们都出来玩

   

Feel the sun on your skin 感受阳光对你的皮肤

Growing strong and warm again 再次增长强劲而温暖

Watch the ground: there's something moving 看着地面:有什么东西在动

Something is breaking through 东西是突破

New life is breaking through 新生活是突破

   

Spring is coming, Spring is coming 春天来了,春天来了

And all we've been hoping and longing for soon will appear 而我们一直希望并渴望很快会出现

Spring is coming, Spring is coming 春天来了,春天来了

And it won't be long now, it's just about here 它不会很长,现在,它只是这里

   

Spring is coming, Spring is coming 春天来了,春天来了

(Out of these ashes, beauty will rise) (在这些灰烬,美丽会上升)

And all we've been hoping and longing for soon will appear 而我们一直希望并渴望很快会出现

(Sorrow will be turned to joy) (忧愁要变为喜乐)

Spring is coming, Spring is coming 春天来了,春天来了

(All we hoped for soon will appear) (所有我们希望很快就会出现)

It won't be long now, it's just about here 它不会很长,现在,它只是这里

(Out of the dark clouds, beauty will shine) (走出黑暗的云彩,美丽会发光)

(All above in heaven, rejoice) (天上地下所有的上面,飘柔)

(Spring is coming soon) (春天马上就要来了)

(Spring is coming soon) (春天马上就要来了)

歌词 Spring Is Coming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spring-is-coming/