查询词典 America caisson

In our blood there's a rebelliousness, in our heart there's a certainty that America hates us, and in our soul there's an acceptance that America considers us the monster.

我们的血管里流动着反叛的血液，我们的内心坚信美国不欢迎我们，我们的灵魂深处认为美国将我们视为异类。

Where by reason of the provisions of paragraph 1 a company is a resident of the United States of America, and, under a tax agreement between the People's Republic of China and a third country is also a resident of that third country, the company shall not be considered to be a resident of the United States of America for purposes of enjoying benefits under this Agreement.

四、由于第一款的规定，美利坚合众国的居民公司根据中华人民共和国和第三国的税收协定，同时为第三国居民时，该公司不应作为美利坚合众国的居民按照本协定享受优惠。

The record will be released in North America by Epic and will be the first release with their new label Roadrunner, outside of North America.

该记录将在北美的史诗，将第一次发布他们的新标签路跑，北美以外地区。

Contacting these breeders is best done a private, personal basis, by telephone, e-mail, or mail. the samoyed club of america, inc. would like to advise you to check out the persons you contact carefully to be certain that their standards of quality and ethics meet your expectations. the samoyed club of america, inc. in no circumstances guarantees the services of any of the members.

接触这些breeder，最好是秘密的私下接触，通过电话，电邮或书信。sca劝告你注意检查你所接触的人是否可靠，他们的品质，道理标准是否与你预期的一致。sca不提供任何成员的情况保证服务。

To look into the causes of this feature of changeability, the first point is the contradiction of America's Europe Strategy; Secondly, the America's traditional friendship with Britain; the third reason is the constrain of internal isolationism and pacifism; Fourthly, the influence of Roosevelt's administrative philosophy; Last but not least, the self-action of some specific diplomats.

追究这种政策不确定性的原因，一是美国欧洲战略的内在矛盾性；二是美英友好关系难以割舍；三是国内孤立主义、和平主义的制约；四是罗斯福施政理念的影响；五是个别外交官员自行其是。

Looking from the overseas layout, the Chang An automobile takes South America, the Middle East, Southeast Asia and Africa as the service centralism plate, and avoids of the North America and the Europe auto markets which are in most intensed competition and slid suddenly in the financial crisis.

从海外布局看，长安汽车以南美、中东、东南亚和非洲为业务集中板块，避开了竞争最激烈、在金融危机中急剧下滑的北美和欧洲汽车市场。

In America, the best-selling goods of the intermediate constituents extracted from natural plants are ingredients from hillock, gingko preparation, strobile chrysanthemum, snowdrop and fish oil preparation. In recent years all the items mentioned above sell well on America markets.

天然植物提取中间体在美国畅销的为金丝桃素、银杏制剂、松果菊、缬草、卡瓦根、月见草油、猫爪草、匙羹藤、雪花莲提取物以及深海鱼油制剂，以上植物药与深海鱼油制剂均为近几年来美国市场最受欢迎的畅销天然药。

The major networks (National Broadcasting Company, Columbia Broadcasting System, America Broadcasting Company)introduce a lot New shows every kinds. Those situation comedies(called sit-coms for short) drama, soap opera,spectaculars, talk shows, News shows and quiz-shows sport shows which are successful,are relayed throughout America and are often sold abroad.

美国主要的电视广播网(国家广播公司NBC，哥伦比亚广播公司CBS，美国广播公司ABC)有许多类型的节目，电视剧，情景喜剧，肥皂剧，场面昂贵豪华的电视节目，谈话节目，新闻，智力测验，体育等节目都成功的在全美销售播出。

In 1995, America participate in Sommelier Olympic for the third time, and he was selected to be the representative of America.

美国侍酒师组织的上任总裁。1995年的时候，美国第一次参加侍酒师奥林匹克大赛，希瑞格先生有幸成为代表，帮美国取得了优异的成绩。

Our main customers are from Europe, North America and South America.

我们的主要客户来自欧洲，北美和南美。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。