经典英文电影台词

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

现在的梦想决定着你的将来，所以还是再睡一会吧 。《加菲猫》

There should be a better way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新一天， 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。《加菲猫》

Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不会导致死亡。 不过我不会用自己去证明。《加菲猫》

Work fascinates me. I can look at it for hours!

工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。《加菲猫》

God made relatives; Thank God we can choose our friends.

神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。《加菲猫》

We're going to go ahead and make your day.

我们将要让你们非常高兴。《阿甘正传》

To be or not to be, that's a question.

生存还是死亡，这是一个问题。《哈姆雷特》

We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》

You have a dream, you got to protect it.

如果你有梦想，就要守护它。《当幸福来敲门》

People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.

当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。《当幸福来敲门》

You want something. Go get it!

有了目标就要全力以赴。《当幸福来敲门》

What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? He must have had on some really nice pants.

如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说？|他一定穿了一条很棒的裤子。《当幸福来敲门》

I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna to tell you that I don't know. But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer.

我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。《当幸福来敲门》