经典英文电影台词
单词量:133- 背单词列表
-
People who truly loved once are far more likely to love again.
真爱过的人很难再恋爱。《西雅图不眠夜》
-
You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.
你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易。《西雅图不眠夜》
-
You are the most attractive man I ever laid ears.
你是我听过的最帅的男士。《西雅图不眠夜》
-
Why would you want to be with someone who doesn't love you?
为什么留恋一个不爱你的人?《西雅图不眠夜》
-
When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.
当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。《西雅图不眠夜》
-
Everybody panics before they get married.
每个人婚前都会紧张的。《西雅图不眠夜》
-
Your destiny can be your doom.
命运也许会成为厄运。《西雅图不眠夜》
-
The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces.
之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量。《西雅图不眠夜》
-
I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for.
我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。《西雅图不眠夜》
-
What if something had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done without you? You're my family. You're all I've got.
要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切。《西雅图不眠夜》
-
Money is not everything. There's MasterCard.
钞票不是万能的,有时还需要信用卡。《加菲猫》
-
One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。 《加菲猫》
-
Save water. Shower with your girlfriend.
要节约用水,尽量和女友一起洗澡。《加菲猫》
-
Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道。《加菲猫》
-
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后,都有一个女人。 每个不成功男人的背后,都有两个。《加菲猫》
-
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。《加菲猫》 |
-
The wise never marry, and when they marry they become otherwise.
聪明人都是未婚?结婚的人很难再聪明起来。《加菲猫》
-
Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚 。《加菲猫》
-
Love is photogenic. It needs darkness to develop.
爱情就像照片, 需要大量的暗房时间来培养。《加菲猫》
-
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。 《加菲猫》