[backing vocals Tina Turner & The Ikettes] [伴唱蒂娜·特纳的Ikettes ]

   

Three hundred years ago 三百年前

I thought I might get some sleep 我想我可能会得到一些睡眠

I stretched myself out onna antique bed 我躺在了女古董床

An' my spirit did a midnite creep 在“我的精神做了midnite蠕变

   

You know I'll never sleep no more 你知道我永远不会睡觉没有更多

   

It seem to me that it just ain't wise 这对我来说，这仅仅是不明智之举

   

Didja ever wake up in the mornin' Didja曾经醒来的清晨

With a ZOMBY WOOF behind your eyes 随着ZOMBY重低音背后你的眼睛

   

Just about as evil as you could be 只是因为邪恶的，你可以

   

I am the ZOMBY WOOF 我是ZOMBY重低音

I'm that creature all the ladies been 我该生物所有的女士被

Talkin' about 说约

   

I am the ZOMBY WOOF 我是ZOMBY重低音

They all seek for shelter when I come chargin' out 他们都寻求庇护，当我来到chargin “出来

   

Tellin' you all the Zomby troof 在告诉你所有的Zomby troof

Here I'm is, the ZOMBY WOOF 在这里，我就是， ZOMBY重低音

   

Tellin' you all the Zomby troof 在告诉你所有的Zomby troof

Here I'm is . . . 在这里，我是。 。 。

   

Reety-awrighty, he da ZOMBY WOOF Reety - awrighty ，何大ZOMBY重低音

Reety-awrighty, he da ZOMBY WOOF Reety - awrighty ，何大ZOMBY重低音

   

They said aw-reety 他们说， AW- reety

An' they was aw-righty 一个他们是AW-右倾

An' I was a Zomby for you, little lady . . . 一个我是一个Zomby你，小淑女。 。 。

   

I got a great big pointed fang 我有一个伟大的大尖方

Which is my Zomby Toof 这是我Zomby Toof

My right foot's bigger than my other one is 我的右脚比我的另外一个是

Like a reg'lar Zomby Hoof 像reglar Zomby蹄

If I raid your dormitorium 如果我突袭你的dormitorium

Don't try to remain aloof . . . 不要试图保持超脱。 。 。

   

I might snatch you up screamin' through the window all nekkid 我可能会抢你了尖叫透过窗户全部nekkid

An' do it to you on the roof, don't mess with the 一个“做给你看的屋顶上，不要乱用

ZOMBY WOOF ZOMBY重低音

   

I am about as evil as a Boogie Man can be! 我对邪恶的不羁男人就可以了！

   

Tellin' you all the Zomby Troof 在告诉你所有的Zomby Troof

Here I'm is, the ZOMBY WOOF 在这里，我就是， ZOMBY重低音

   

Tellin' you all the Zomby Troof 在告诉你所有的Zomby Troof

Here I'm is, the ZOMBY WOOF 在这里，我就是， ZOMBY重低音