Well, my dandruff is loose 嗯，我的头皮屑松动

An' my breath is chartreuse 在“我的呼吸是黄绿色

I know I ain't cute 我知道我是不是可爱

An' my voice is ka-poot 在“我的声音是KA- poot

   

But that's awright people 但是，这awright人

I'm just crazy enough to sing to you 我只是疯狂地唱歌给你

Any old way 任老办法

   

I figure the odds be fifty-fifty 我估计胜算是五五波

I just might have some thing to say 我可能有一些事情要说

   

Ain't gonna sing you no love song 是不会唱，你没有爱情的歌

How my heart is all sore 怎么我的心脏是所有的痛

Will not beg your indulgence 不会请你原谅

'Cause you heard it before “因为你以前听过

   

An' that's awright people 一个“这是awright人

I'm just crazy enough to sing to you 我只是疯狂地唱歌给你

Any old way 任老办法

   

I figure the odds be fifty-fifty 我估计胜算是五五波

I just might have some thing to say 我可能有一些事情要说

Ants in my pants! 蚂蚁在我的裤子！

   

I have taken your time 我采取你的时间

I have sung you my song 我唱你我的歌

Ain't no great revelation 是不是没有很大的启示

But it wasn't too long 但它不会太长

   

An' that's awright people 一个“这是awright人

I'm just crazy enough to sing to you 我只是疯狂地唱歌给你

Any old way, ha ha! 任老办法，哈哈！

   

I figure the odds be fifty-fifty 我估计胜算是五五波

I just might have some thing to say 我可能有一些事情要说