英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Youth Culture Killed My Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Youth Culture Killed My Dog

青年文化打死我的狗

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

   

Youth culture killed my dog 青年文化打死我的狗

And I don't think it's fair (I don't think it's fair) 而且我不认为这是公平的(我不认为这是公平的)

And his suicide can be justified 而他的自杀是有理由的

By the tastemakers, how they cried and cried and so 由人和潮流创造者,他们是如何哭着喊着等

   

Bacharach and David used to write his favorite songs 拉赫和大卫用来写他最喜欢的歌

Never, never, never would he worry, he'd just run and fetch the ball 永远,永远,永远不会担心他,他刚刚跑去球

But the night lights and my dog's life aren't exactly one and the same 但是,夜间照明灯和我的狗的生活并不完全是同一个

   

Youth culture killed my dog 青年文化打死我的狗

And I don't think it's fair (I don't think it's fair) 而且我不认为这是公平的(我不认为这是公平的)

And the judgement made in the city of hate 并判断在全市恨做

Just broke his spirit so 刚刚打破了他的精神,

   

Bacharach and David used to write his favorite songs 拉赫和大卫用来写他最喜欢的歌

Never, never, never would he worry, he'd just run and fetch the ball 永远,永远,永远不会担心他,他刚刚跑去球

But the hiphop and the white funk just blew away my puppy's mind 但是,嘻哈和放克白刚吹散了我的小狗的心灵

   

I don't understand what you did to my dog 我不明白你做我的狗

And I don't understand what you did to my dog 我不明白你对我的狗

I don't understand what you did to my dog 我不明白你做我的狗

I don't understand what you did to my dog 我不明白你做我的狗

   

Youth culture killed my dog (Youth culture killed my dog) 青年文化打死我的狗(青年文化打死我的狗)

And I don't think it's fair (I don't think it's fair) 而且我不认为这是公平的(我不认为这是公平的)

And his suicide can be justified 而他的自杀是有理由的

By the tastemakers, how they cried and cried and so 由人和潮流创造者,他们是如何哭着喊着等

   

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

Broke his spirit so (broke his spirit so) 打破了他的精神, (打破了他的精神的话)

Broke his spirit so 打破了他的精神,

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

(youth culture) (青年文化)

Youth culture (youth culture) 青年文化(青年文化)

(youth culture) (青年文化)

Broke his spirit so (broke his spirit so) 打破了他的精神, (打破了他的精神的话)

Broke his spirit so 打破了他的精神,

歌词 Youth Culture Killed My Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/youth-culture-killed-my-dog/

歌词 Youth Culture Killed My Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music