The Fall

[English]Chasing Pirates

[English lyric] In your message you said You were going to bed But I'm not done with the night So I stayed up and read But your words in my head Got me mixed up so I turned out the light And ...

[中文对照] 您的留言你说 你要睡觉 但我不夜做 所以我留下来了，读 但你在我的头上的话 让我混淆了，所以我熄了灯 而我，不知道怎么 慢下来 我心中的赛车 从追逐海盗 ...

[English]Even Though

[English lyric] Something by the way he touched me was so slow The way he'd put his arms around me Even though I'm feeling lonely I'm feeling lonely Don't understand the words he said made me ...

[中文对照] 用的东西，他让我感动的方式是如此缓慢 他就会把他搂着我的方式 虽然感觉孤单 感觉孤单 不明白他说的让我做的不对的话 但是现在也没有办法在我的脑海 ...

[English]Light As A Feather

[English lyric] While the seasons will undo your soul Time forgives us and it takes control But separate our things to put us back together We're light as a feather Heavy as the weather, If it ...

[中文对照] 虽然赛季将取消你的灵魂 时间原谅我们，它需要控制 但是把我们的事情让我们重新走到一起 我们是轻如鸿毛 重如天气， 如果是下雨的石头 ...

[English]Young Blood

[English lyric] I'll pretend my heart's not on fire If you steal my true love's name Broke down subway in this city of spires Tape your picture over his in the frame We'll imagine we're ...

[中文对照] 我会假装我的心脏是不是着火了 如果你偷了我的真爱的名字 在这个城市的塔尖抛锚地铁 用胶带将您的图片在他的框架 我们将假设我们在睡觉的左轮手枪 ...

[English]I Wouldn't Need You

[English lyric] If I touched myself the way you touched me If I could hold myself the way you held me Then I wouldn't need you, no, I wouldn't need you No, I wouldn't need you to love me If I ...

[中文对照] 如果我摸了摸自己的方式，你让我感动 如果我能保持我自己的方式，你抱着我 那我就不需要你，不，我不需要你 不，我不会要你爱我 如果我能代替你的东西给我 ...

[English]Waiting

[English lyric] Hush now, watch the stars fall Into a fire wall I am waiting here Waiting for you to come home Sinking embers glow Melting icy snow And I am waiting here Waiting for you to ...

[中文对照] 嘘，看群星坠落 进入防火墙 我在这里等待 等你回家 那颗发光的余烬 融化冰冷的雪 我等在这里 等你回家 我看着他们烧 当我学到了？ ...

[English]It's Gonna Be

[English lyric] If all we talk about is money Nothing will be funny, honey And now that everyone's a critic It's makin' my mascara runny If we only talk about the 'Heathers' Making it together ...

[中文对照] 如果所有我们谈论的是金钱 没有什么会是有趣的，亲爱的 而现在，每个人的评论家 这是金\'我的睫毛膏流 如果我们只谈了“石南花” 使得它一起疯狂 ...

[English]You've Ruined Me

[English lyric] You've ruined me now But I liked it but I'm ruined Do you have a plan? 'Cause I'm in your hands You've ruined me now Though I liked it now I'm ruined I had no choice When I ...

[中文对照] 现在你已经毁了我 不过，我很喜欢它，但我毁了 你有计划吗？ 因为我在你的手中 现在你已经毁了我 虽然我很喜欢它，现在我毁了 我别无选择 当我听到你的声音 ...

[English]Back To Manhattan

[English lyric] I'll go back to Manhattan As if nothing ever happened When I cross that bridge It'll be as if this don't exist I've a prince who is waiting And a kingdom downtown I'll go back ...

[中文对照] 我会回去曼哈顿 好像什么事也没发生过 当我过了桥 这将是仿佛这是不存在的 我有一个王子是谁在等待 和一个王国的市中心 我会回去曼哈顿 ...

[English]Stuck

[English lyric] You shove your way Through the room from the street And finally to me You ask me what I'm drinking My friend Johnny Tugging on my sleeve Asks if I wanna leave But what I'm ...

[中文对照] 你推你的方式 在房间里，从街道 终于到了我 你问我什么我喝 我的朋友约翰尼 拉着我的袖子 问如果我要离开 但我真正的想法是 为什么不能是容易的，容易吗？ ...

[English]December

[English lyric] December, come to me I hope I can see You're not just in dreams I will let you be Why can't you believe How much you really mean? December, won't you come Back with snow, even ...

[中文对照] 十二月，到我这里来 我希望我能看到 你不只是在梦中 我会让你成为 为什么你不能相信 你到底有多大呢？ 月，你会不会来 回雪，即便太阳？ 不要说，它的完成 ...

[English]Tell Yer Mama

[English lyric] I won't cry for you When the night grows long And I won't die for you Because you done me wrong So tell your mama I said hello And that she raised you too damn slow You're too ...

[中文对照] 我不会为你哭泣 当夜晚长期增长 我不会为你死 因为你做我的错 所以告诉你的妈妈，我说你好 而且，她养你太他妈慢 你太他妈的慢 太他妈慢 因为我一直在等待 ...

[English]Man Of The Hour

[English lyric] It's him or me that's what he said But I can't choose between a vegan and a pot head So I chose you because you're sweet And you give me lots of lovin' and you eat meat And ...

[中文对照] 这是他和我说，这就是他说 但我不能一个素食主义者和一个锅头之间进行选择 所以，我选择了你，因为你是甜蜜的 你给了我很多的爱\'和你吃肉 ...