Hey, hobo man, 嘿，流浪汉的人，

Hey, dapper dan, 嘿，短小精悍丹，

You've both got your style, 你既得到了你的风格，

But, brother, you're never fully dressed 可是，哥哥，你永远穿着衣服

Without a smile! 没有笑容！

   

Your clothes may be beau brummelly 你的衣服可能是男友brummelly

They stand out a mile, 他们站在了一英里，

But, brother, you're never fully dressed 可是，哥哥，你永远穿着衣服

Without a smile! 没有笑容！

   

Who cares what they're wearing 谁在乎他们穿的是什么

On main street or saville row? 在主要街道的萨维尔行？

It's what you wear from ear to ear, 这是你穿什么合不拢嘴，

And not from head to toe, 而不是从头部到脚趾，

That matters. 这很重要。

   

So, senator, 所以，参议员，

So, janitor, 因此，看门人，

So long for a while. 这么长一段时间。

Remember you're 记住你

Never fully dressed, 从来没有完全穿好衣服，

Though you may wear your best. 虽然你可以穿你最好的。

You're never fully dressed 你永远穿着衣服

Without a smile 没有笑容

Smile! 微笑！

Smile! 微笑！

   

[Spoken:] [口语： ]

Smile, darn ya, smile! 微笑，该死的你，微笑！