Same old place, same old city 同样的老地方，同样的老城区

What can I do, I'm falling in love 我能做些什么，我坠入爱河

I'm just an old hound dog, roaming around, oh Lord 我只是一个古老的猎犬，四处漫游，哦，上帝

I got all this and heaven above 我得到了上面的这一切和天堂

   

Oh Atlanta, hear me calling 哦，亚特兰大，听到我呼唤

I'm coming back to you one fine day 我回来给你一个晴朗的一天

No need to worry, there ain't no hurry 没有必要担心，没有不着急

'Cause I'm, on my way back to Georgia 因为我，对我的方式回到佐治亚

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

   

I get a feeling when I remember 我得到一个感觉，当我还记得

All the crazy days and crazy nights 所有的疯狂的日子和疯狂的夜晚

Country music playing, you must have heard them saying 乡村音乐的演奏，你一定听说过他们说：

They're going to whip it up and light up the lights 他们将掀起了起来，点亮了灯

   

Oh Atlanta, hear me calling 哦，亚特兰大，听到我呼唤

I'm coming back to you one fine day 我回来给你一个晴朗的一天

No need to worry, there ain't no hurry 没有必要担心，没有不着急

'Cause I'm, on my way back to Georgia 因为我，对我的方式回到佐治亚

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

   

Same old place, it's the same old city 同样的老地方，这是同样的老城区

What can I do, I'm falling in love 我能做些什么，我坠入爱河

I'm just an old hound dog, roaming around 我只是一个古老的猎犬，四处漫游

Oh Lord, I got all this and heaven above 哦，上帝，我得到了这一切，天堂之上

   

Oh Atlanta, hear me calling 哦，亚特兰大，听到我呼唤

I'm coming back to you one fine day 我回来给你一个晴朗的一天

No need to worry, there ain't no hurry 没有必要担心，没有不着急

'Cause I'm, well Atlanta, hear me calling 因为我，还有亚特兰大，听到我呼唤

   

I'm coming back to you one fine day 我回来给你一个晴朗的一天

No need to worry, no need to hurry 不用担心，没必要急着

'Cause I'm, on my way back to Georgia 因为我，对我的方式回到佐治亚

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

   

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

   

On my way, on my way 我的路，我的路

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

Oh yeah, oh yeah 噢，哦耶

Georgia on my mind 格鲁吉亚在我心中

On my way back to Georgia 在我的方式回到佐治亚

Yes, I'm on my way, yeah 是的，我对我的方式，是