英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Going Back" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Going Back

你要回

歌词相关歌手:TALLEST MAN ON EARTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could roll you to hell 我可以滚你到地狱

I could swim from your heavens 我可以从你的天空游泳

I could drive you so safe 我可以开车送你很安全

I could walk you to here 我可以带你到这里

Let us float in the tears 让我们漂浮在泪液

Let us cry from the laughters 让我们从笑声哭泣

When it's not for some sake 当它不是某种缘故

And the city's not near 和城市的不近

   

Well now, you're going back 现在好了,你回去

You're going back, you're going back 你回去,你会回来

   

But I hope you could hear 但我希望你能听到

All the screams from the forest 所有的森林尖叫

All the ghosts in the trees 所有在树上的鬼

And the love of a dog 和狗的爱

Let us float in the tears 让我们漂浮在泪液

Let us cry from the laughters 让我们从笑声哭泣

When it's not for some sake 当它不是某种缘故

And the city's not near 和城市的不近

   

Well now, you're going back 现在好了,你回去

You're going back, you're going back 你回去,你会回来

   

You said, "Driver, please, don't go that fucking way" 你说, “司机,请不要走那他妈的路”

You said, "Just let it go away" 你说, “就让它消失”

You said, "Just let it go" 你说:“随它去吧”

   

I could roll you to hell 我可以滚你到地狱

I could swim from your heavens 我可以从你的天空游泳

I could drive you so safe 我可以开车送你很安全

I could walk you to here 我可以带你到这里

But you dry me to tears 但是你干我的眼泪

Like I cry from your laughters 就像我从你的笑声哭泣

When it's not for some sake 当它不是某种缘故

And the city's still dear 和城市的还是亲爱的

   

And now, you're going back 而现在,你会回来

You're going back, you're going back 你回去,你会回来

   

Oh, now you're going back 呵呵,现在你回去

歌词 You're Going Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-going-back/