Well you're a good man Albert Brown 嗯，你是个好人阿尔伯特·布朗

And you was wounded in the war 而你被打伤了战争

And though you shot some people down 虽然你拍摄了一些人失望

You're still a good man Albert Brown 你还是个好人阿尔伯特·布朗

Well you're a good man Albert Brown 嗯，你是个好人阿尔伯特·布朗

Though you are drunk upon the floor 虽然你在地板上喝

And if you're buying the next round 如果你买了下一轮

Then you're a good man Albert... 那么你是个好人伟业...

   

Brown was the colour of the mud across the Somme 布朗是泥跨索姆河的颜色

Red was the blood you spilled upon it 红色是你洒在它的血

Pink were the fingers of the nurse who dressed your wound 粉红色是谁穿着你的伤口护士的手指

White was the starch upon her bonnet 白色是对她的帽子淀粉

And you married that nurse 和你结婚的护士

And her name was Else 和她的名字是否则

And then along came dad 然后沿着来的爸爸

   

...I'll have another pint of... ......我有另一个品脱...

   

Brown is the colour of your old walking boots 布朗是旧的步行靴的颜色

Green is the cash you'd love to squander 绿色是你很想去挥霍现金

Gold is the colour of your wife's faithful heart 黄金是你老婆的忠实心脏的颜色

So get yourself home, no more to wander 所以，让自己的家，没有更多的徘徊

And you married that nurse 和你结婚的护士

And her name's still Else 和她的名字仍然否则

And another child was had 而另一位孩子有

You're a good man Albert Brown 你是个好人阿尔伯特·布朗