英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Like Me Better" 的中英对照歌词与中文翻译

You Like Me Better

你更喜欢我

歌词相关歌手:DANIELLE PECK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see it in your eyes 我看到你的眼睛

You look so surprised 你看起来很惊讶

Two blue flames burning up with love 两个蓝色的火焰燃烧起来的爱

You finally met your match 你终于见到了你的对手

No more holding back 没有更多的阻碍

Well I been waiting for this day to come 嗯,我一直在等待这一天的到来

If I had only known 如果我早知道

   

[Chorus] [合唱]

You like me better when I’m leaving 你更喜欢我,当我要离开

Like me better when I’m going 像我这样的好时,我会

Like me better unavailable 像我这样的好不可用

You like me better when I’m ticked off 你当我列举了好喜欢我

Ripped up, engines on and I’m slamming out the door 撕掉了,发动机上的,我一声出了门

Took some time to figure out 花了一些时间来搞清楚

But I finally get it now 但我终于得到它,现在

You like me better when I’m leaving 你更喜欢我,当我要离开

   

The minute that I storm out 我就是大发雷霆出来的那一刻

You say you’re reformed now 你说你现在正在改革

Baby it’s high time you seek some help 宝贝它的时候你寻求一些帮助

Now we’re on the couch 现在,我们在沙发上

To pull those demons out 拉那些恶魔出来

And own up to how you sabotage yourself 并拥有多达你如何破坏自己

Cause I know you love me but 因为我知道你爱我,但

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I thought I was unlovable 我以为我是不可爱

I thought it was all my fault 我以为这一切都是我的错

I was oblivious to your twisted logic 我无视你的扭曲的逻辑

But now I’ve got it 但现在我知道了

   

[Chorus] [合唱]

You like me better when I’m leaving 你更喜欢我,当我要离开

Like me better when I’m going 像我这样的好时,我会

Like me better unavailable 像我这样的好不可用

You like me better when I’m ticked off 你当我列举了好喜欢我

Ripped up, engines on and I’m slamming out the door 撕掉了,发动机上的,我一声出了门

You like me better when I’m leaving 你更喜欢我,当我要离开

Like me better when I’m going 像我这样的好时,我会

Like me better unavailable 像我这样的好不可用

You like me better when I’m ticked off 你当我列举了好喜欢我

Ripped up, engines on and I’m slamming out the door 撕掉了,发动机上的,我一声出了门

Took some time to figure out 花了一些时间来搞清楚

But I finally get it now 但我终于得到它,现在

You like me better when I’m leaving yeah 你更喜欢我,当我要离开呀

歌词 You Like Me Better 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-like-me-better/