英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Devil Inside Me" 的中英对照歌词与中文翻译

The Devil Inside Me

魔鬼在我心中

歌词相关歌手:PARABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your voice has that sound again 你的声音再次有声音

It tells me you’ve done what you said you wouldn’t do 它告诉我,你做了,你说你不会做什么

You took my life and turned it around 你带走了我的生活和周围的把它

I’m barely breathing just because 我无法呼吸,只是因为

This is the hand that holds you down 这是保存下来你的手

Doesn’t mean you’re stumbling 并不意味着你绊脚石

   

Life’s here behind me and things that aren’t said 生活在这里我和事情背后不说

And everyone here just winds up scared 每个人都在这里只是卷起惊

The angel beside me doesn’t even care 我身边的天使甚至不关心

   

All the moments turn to memories 一切瞬间变成回忆

Through the back of my head 通过我的后脑勺

Won’t you stop now 你会不会停下来

My heart already knows that it’s over 我的心脏已经知道它的过去

But it barely knows it’s alive 但它几乎不认识它的活着

One thing you hold me better and we all need someone 有一件事你最好抱着我,我们都需要有人

   

Life’s here behind me and things that aren’t said 生活在这里我和事情背后不说

And everyone here just winds up scared 每个人都在这里只是卷起惊

The angel beside me doesn’t even care 我身边的天使甚至不关心

 

We both know the sky here reminds us 我们都知道,这里的天空提醒我们

Of things that aren’t fair 事情是不公平的

I’m starting to realize 我开始意识到

The devil inside me wasn’t always there 我内心的魔鬼并不总是存在

   

Dance like no one’s watching you 跳舞一样,没有一个人看着你

Dance like the whole world’s watching you 跳舞像全世界的注视着你

Dance like I am watching you dance 喜欢跳舞,我看着你跳舞

Is it over now if these are the arms that hold you 它是结束了,如果这些都是你抱在怀里

   

Life’s here behind me and things that aren’t said 生活在这里我和事情背后不说

And everyone here just winds up scared 每个人都在这里只是卷起惊

The angel beside me doesn’t even care 我身边的天使甚至不关心

   

We both know the sky here reminds us 我们都知道,这里的天空提醒我们

Of things that aren’t fair 事情是不公平的

I’m starting to realize 我开始意识到

The devil inside me wasn’t always there 我内心的魔鬼并不总是存在

   

Do you need me 你需要我

I won’t make you better 我不会让你更好的

You barely know you’re alive 你几乎不知道你还活着

Do you need me 你需要我

I won’t make you happy 我不会让你幸福

Do you even care 你甚至不在乎

   

Do you even care? 你更在乎?

歌词 The Devil Inside Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-devil-inside-me/