You lie to me a first time 你骗我第一次

You’ll lie to me again 你会骗我一次

You pushed me out the front door 你把我推到了前门

While some stranger’s walking in 虽然一些陌生人的走在

The way you say you love me is as ugly as sin 你说你爱我的方式是丑如罪恶

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

   

I waited up ‘til morning just wondering what you’d say 我等待了，直到早上只是想知道你会说什么

You stumbled on your story ‘cause the truth got in the way 你无意中发现你的故事“引起真相的方式得到

You choked on your confession, but thought you had it saved 你哽咽着对你表白，但还以为你已经救了

While someone else was jumpin’ in my grave 而别人是冒险在我的坟墓

   

You lie to me a first time 你骗我第一次

You’ll lie to me again 你会骗我一次

You pushed me out the front door 你把我推到了前门

While some stranger’s walking in 虽然一些陌生人的走在

The way you say you love me is as ugly as sin 你说你爱我的方式是丑如罪恶

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

   

I’m counting on the future, forgetting ‘bout the past 我指望于未来，忘记了回合过去

Just knowing you’re not honest, well I knew it wouldn’t last 只要知道你不老实，好，我知道这将不会持续

I’m trying to believe you but it’s such a fucking chore 我想相信你，但它是这样一个他妈的苦差事

You lyin’, cheatin’ dirty little whore 你胡扯，不忠的肮脏的小婊子

   

You lie to me a first time 你骗我第一次

You’ll lie to me again 你会骗我一次

You pushed me out the front door 你把我推到了前门

While some stranger’s walking in 虽然一些陌生人的走在

The way you say you love me is as ugly as sin 你说你爱我的方式是丑如罪恶

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

   

You lie to me a first time 你骗我第一次

You’ll lie to me again 你会骗我一次

You pushed me out the front door 你把我推到了前门

While some stranger’s walking in 虽然一些陌生人的走在

The way you say you love me is as ugly as sin 你说你爱我的方式是丑如罪恶

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

   

You lie to me a first time 你骗我第一次

You’ll lie to me again 你会骗我一次

You pushed me out the front door 你把我推到了前门

While some stranger’s walking in 虽然一些陌生人的走在

The way you say you love me is as ugly as sin 你说你爱我的方式是丑如罪恶

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

You lie, you lie, you lie 你说谎，你说谎，你说谎

You lyin’ motherfucker 你胡扯娘