英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Have Lived" 的中英对照歌词与中文翻译

You Have Lived

你过

歌词相关歌手:DON MCLEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You have lived such a gentle life upon this earth 在这个世界,你已经住这么温柔的生活

that I am stunned by your sight. 那我对你的视线惊呆了。

If I could give but a token of the love you have, 如果我可以给,但你有爱情的信物,

then I might not be this lonely tonight. 然后,我可能没有这个寂寞的晚上。

   

Let them have their smug and their cool, confined by fashion and peer. 让他们有自己的如意和冷静,通过时尚和同行的局限。

I love you for your courage in this frightened atmosphere. 我爱你,在这个受惊的气氛你的勇气。

I love you for your courage in this frightened atmosphere. 我爱你,在这个受惊的气氛你的勇气。

   

Oh, there are so few brave one's like you. Need I explain? 呵呵,有这么几个勇敢的一个人喜欢你。还需要我解释一下吗?

Never wondering what to do, what to venture, what to gain. 从来不知道做什么,创业是什么,获得什么。

   

And, you have loved, in a total way, from flesh to soul. 而且,你曾经爱过,在总的方式,从肉体到灵魂。

You speak, without coy without pose. 你说,没有不忸怩作态的姿势。

Your eyes can see that the emperor has lost his clothes. 你的眼睛可以看到,皇帝已经失去了他的衣服。

And what's more, you'll tell the whole world what he stole. 更糟糕的是,你会告诉全世界他偷走了。

   

Let them have their fad and their fix, confined by fashion and peer. 让他们有他们的时尚和他们的修复,通过时尚和同行的局限。

I love you for your courage in this frightened atmosphere. 我爱你,在这个受惊的气氛你的勇气。

I love you for your courage in this frightened atmosphere. 我爱你,在这个受惊的气氛你的勇气。

歌词 You Have Lived 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-have-lived/