英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Annie's Angle" 的中英对照歌词与中文翻译

Annie's Angle

安妮的角

歌词相关歌手:MANDO DIAO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was a stoned drunk silhouette of my past 我是我的过去式砸死醉酒剪影

I lost my nerves when he took me on 我失去了我的神经,当他带着我上

He was this high-healed smooth talking middle class bastard 他是这个高愈合顺利谈中产阶层的混蛋

Who tried to stab me for where I was from 谁试图刺我,我是从

And though his words were covered in yesterday's mud 虽然他的话都淹没在昨天的泥

The boys around him laughed his way 他身边的男孩笑了路

But on the parking lot where I was born 但在停车场我出生的地方

He didn't come to play 他不是来打

No he did not dare to stay 没有他不敢停留

   

You think you're better than us 你以为你比我们好

you think you're better than who 你觉得你比谁更好

You think you're better than Annie's angle 你以为你比Annie的角度更好

You think you're down with the people who laugh when you frown 你以为你下来时你双眉紧锁,谁笑的人

And then move from ground to ground 然后从地面移动到地面

You think you're better than us 你以为你比我们好

You think you're better than who 你以为你是谁比好

You think you're talking to Annie's angle 你以为你在跟谁说话Annie的角度

You think you're down with the people who laugh when you frown 你以为你下来时你双眉紧锁,谁笑的人

And then move from ground to ground 然后从地面移动到地面

   

Such a pity no one's hurt from your punch 从你冲等可惜没有人受伤

Must be a drag to look so debased 必须是一拖弄得这么庸俗

On the other side you've still got your kids to die for 在另一边你仍然有你的孩子死了

So why take it all out on me 那么,为什么需要这一切对我

That angry look doesn't suit your face 那生气的样子不适合你的脸

You've got your medals in a box 你有你的金牌在一个盒子

And on the telly there's this leader saying 并在电视上有这位领导人说

Blame it on the boss 责怪老板

You've got to blame it on the boss 你要责怪老板

   

You think you're better..... 你认为你是好.....

歌词 Annie's Angle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/annie_s-angle/