My babe don't buy me presents 我的宝贝不给我买礼物

How can you laugh when you know I'm down? 你怎么能笑的时候，你知道我下来了吗？

Beep-beep, beep-beep, yeah! 哔哔，哔，哔，是啊！

   

I got something to say 我有话要说

That might cause you pain 这可能会导致你痛苦

If I catch you talking 如果我抓住你说话

To that boy again 为了那个男孩再次

I'm gonna let you down (Yes, yes, you're gonna lose that girl) 我不会让你失望（是的，是的，你会失去那个女孩）

And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat) 并留下您平（我要让你失望，让你平）

Because I told you before (Good day sunshine) 因为我告诉过你（美好的一天阳光）

Oh, you can't do that (It's been a hard day's night) 哦，你不能这样做（这是一个艰难的一天的晚上）

   

Well, it's the second time 嗯，这是第二次

I've caught you talking to him (I wanna hold your hand) 我发现你跟他说话（我想握住你的手）

Do I have to tell you one more time 我一定要告诉你一次

I think it's a sin? 我认为这是一种罪过？

I think I'll let you down (Yes, yes, you're gonna lose that girl) 我想我还是让你失望（是的，是的，你会失去那个女孩）

And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat) 并留下您平（我要让你失望，让你平）

Because I told you before (Good day sunshine) 因为我告诉过你（美好的一天阳光）

Oh, you can't do that (Day tripper, yeah!) 哦，你不能这样做（天分离，耶！ ）

   

Paperback writer, yeah! 平装书作家，是啊！

   

Everybody's green 每个人的绿色

'Cos I'm the one who stole your love “因为我是谁偷了你所爱的人

But if it's seen 但是，如果它看到

Me talking that way 我说话的方式

They'd laugh in my face 他们会笑我的脸

   

So, please listen to me 所以，请听我说

If you want to stay mine (Would you like to know a secret?) 如果你想留矿（你想知道一个秘密吗？ ）

I can't help my feelings 我帮不了我的感情

I'd go out of my mind 我走出我的心

I'm gonna let you down (Yes, yes, I'm gonna leave you flat) 我不会让你失望（是的，是的，我要离开你平）

And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat) 并留下您平（我要让你失望，让你平）

Because I told you before 因为我告诉过你

I can't believe in yesterday 我不能相信在昨天

   

My babe doesn't buy me presents 我的宝贝不给我买礼物

Beep-beep, beep-beep, yeah! 哔哔，哔，哔，是啊！

Strawberry Beatles forever 草莓永远的披头士