Well, I used think the color of love 嗯，我想用爱情的颜色

Would be a rosy red or a pretty pink 将是一个玫瑰红色或粉红色的漂亮

And I thought it would be 我认为这将是

A thirsty man crawlin' home to get a big old drink. 口渴的人crawlin “家里得到一个大的老饮料。

   

And I thought love was spelled like a bell 我以为爱是拼写如钟

B-E-double L bell that you ring 你环B -C -双L钟

Stead of wham bam hit your man with a pan 重打巴姆斯特德打你的男人用锅

Hit him on the head hear the birdies sing. 打他的头听小鸟唱歌。

   

Oh, you heart breakin', love makin' 哦，你心脏分手“ ，爱金

Cut me-a-piece-of-bacon man of mine 砍我，片，培根的人矿

And you money shiftin', flour siftin' 而你的钱SHIFTIN ，面粉siftin “

Nose liftin' rose of woman kind. 鼻子liftin “玫瑰女人那种。

   

Just keep on doin' what you're doin' 只要保持在干什么，你正在做什么

And what you're doin' suits me just fine 而你干什么什么适合我的就好了

And love, I tell you somethin' else 和爱，我告诉你事端其他

You blow my mind. 你吹我的脑海。

   

Well, I used to think the color of love 好吧，我曾经以为爱情的颜色

Would be a soft green like a pea in a pod 将是一个柔和的绿色像一个豆荚豌豆

And I thought love would strike 我以为爱会罢工

Like a light flashin' down a big old lightnin' rod. 像光flashin 下一个大的老LIGHTNIN 棒。

   

And I thought love was spelled 我以为爱是拼写

W-E-double L well that would never run dry 西 - 东 - 双L以及永远不会枯竭

Instead of choke, choke I'm so broke and dry 相反呛，呛我太破了，干

I can't afford a little bitty tear to cry. 我买不起一点点微小的撕裂哭了起来。

   

Oh, you money turnin', egg churnin' 哦，你的钱撇开，蛋churnin “

Butter burnin' baby of mine 我的黄油燃尽的宝贝

You half crazy, lean and lazy 你疯了一半，瘦肉和懒惰

Pretty as a wilted daisy man of mine. 漂亮，我的一个枯萎的菊花的人。

   

Just keep on doin' what you're doin' 只要保持在干什么，你正在做什么

And what you're doin' suits me just fine 而你干什么什么适合我的就好了

And love, I tell you somethin' else 和爱，我告诉你事端其他

You blow my mind. 你吹我的脑海。

   

You blow my mind, you blow my mind 你吹我的脑海里，你吹我的心

You blow my mind, you blow my mind... 你吹我的脑海里，你吹我的脑海......