英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pump It" 的中英对照歌词与中文翻译

Pump It

该泵

歌词相关歌手:BLACK EYED PEAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ha ha ha 哈哈哈

Pump it 它泵

Ha ha ha 哈哈哈

And pump it (louder) [4x] 和泵它(大声) [ 4倍]

   

Turn up the radio 打开收音机,

Blast your stereo 爆你的音响

Right

   

Niggas wanna hate on us (who) 美国黑鬼要恨(谁)

Niggas be envious (who) 黑鬼们眼馋(谁)

And I know why they hatin' on us (why) 我知道他们为什么hatin的我们(为什么)

Cause that's so fabulous (what) 原因是如此美妙(什么)

I'ma be real on us (c'mon) 我是要真正对我们(来吧)

Nobody got nuttin' on us (no) 没有人对我们有板栗“(无)

Girls be all on us, from London back down to the US (s, s) 女生全部在我们身上,从伦敦回落到了美国( S,S )

   

We rockin' it (contagious), monkey business (outrageous) 我们摇滚吧(传染性) ,猴子生意(离谱)

Just confess, your girl admits that we the shit 只是承认,你的女孩承认,我们的狗屎

   

F-R-E-S-H We (fresh) F- R- E-S -H我们(鲜)

D-E-F, that's right we def (rock) D-E -F ,这是正确的,我们高清(岩)

We definite B-E-P, we reppin' it 我们确定的B- E·P ,我们reppin “它

So, turn it up (turn it up) [3x] 所以,把它(把它) [ 3倍]

C'mon baby, just 来吧,宝贝,只是

   

Pump it (louder) [6x] 抽它(大声) [ 6倍]

   

And say, oh oh oh oh 然后说,哦,哦,哦,哦

Say, oh oh oh oh 比方说,哦,哦,哦,哦

Yo, yo 哟,哟

   

Turn up the radio 打开收音机,

Blast your stereo 爆你的音响

Right now 现在

This joint is fizzlin' 这一联合是fizzlin “

It's sizzlin' 这是sizzlin “

Right

   

(Yo, check this out right here) (哟,看看这个就在这里)

Dude wanna hate on us (dude) 美国花花公子要恨(花花公子)

Dude need'a ease on up (dude) 花花公子needa缓解了(花花公子)

Dude wanna act on up 对了老兄想法令

But dude get shut like flavor shut (down) 但花花公子得到关香味关(下)

Chicks say, she ain't down 小鸡说,她不下来

But chick backstage when we in town (ha) 但是小鸡后台,当我们在城里(公顷)

She like man on drunk (fool) 她喜欢的男人在喝醉了(傻瓜)

She wanna hit n' run (errr) 她想打N跑(呃)

Yeah, that's the speed 是啊,这就是速度

That's what we do 这就是我们做的

That's who we be 那是谁,我们是

B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S 黑色-E -YEDP到E ,那么A到S

When we play you shake your ass 当我们玩你摇你的屁股

Shake it, shake it, shake it girl 摇了,摇它,动摇它的女孩

Make sure you don't break it, girl 确保你不要伤害它,女孩

Cause we gonna 因为我们要去

   

Turn it up (turn it up) [3x] 打开它(把它) [ 3倍]

C'mon baby, just 来吧,宝贝,只是

Pump it (louder) [6x] 抽它(大声) [ 6倍]

   

And say, oh oh oh oh 然后说,哦,哦,哦,哦

Say, oh oh oh oh 比方说,哦,哦,哦,哦

Yo, yo 哟,哟

Turn up the radio 打开收音机,

Blast your stereo 爆你的音响

Right now 现在

This joint is fizzlin' 这一联合是fizzlin “

It's sizzlin' 这是sizzlin “

Right

   

Damn (damn) [5x] 该死的(该死的) [ 5倍]

   

Wow

   

Apl. de ap. from Philippines APL 。德邑。来自菲律宾

Live and direct, rocking this scene 现场直播,摇摆这一幕

Breaking on down for the B-boys 上破下降为B -BOYS

And B-girls waiting to do their thing 和B女孩等着做自己的事情

Pump it, louder come on 抽它,大声加油

Don't stop, and keep it goin' 不要停止,并保持布莱恩

Do it, lets get it on 做到这一点,让我们兴奋

Move it! 动了!

   

Come on, baby, do it 来吧,宝贝,做

   

La-da-di-dup-dup die dy LA -DA二DUP- dup的模具DY

On the stereo 在立体声

Let those speakers blow your mind 让那些喇叭吹你的头脑

(Blow my mind, baby) (吹我的心,宝贝)

To let it go, let it go 放手,让他走

Here we go 开始了

La-da-di-dup-dup die dy (c'mon, we're there) LA -DA二DUP- dup的模具DY (拜托,我们是有)

On the radio 对射

The system is gonna feel so fine 该系统将感到如此精致

   

Pump it (louder) [6x] 抽它(大声) [ 6倍]

   

And say, oh oh oh oh 然后说,哦,哦,哦,哦

Say, oh oh oh oh 比方说,哦,哦,哦,哦

Yo, yo 哟,哟

Turn up the radio 打开收音机,

Blast your stereo 爆你的音响

Right now 现在

This joint is fizzlin' 这一联合是fizzlin “

It's sizzlin' 这是sizzlin “

Right

歌词 Pump It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pump-it/

歌词 Pump It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Adams, Michael Anthony Hall, Robert Mickens, Jason Williams, Allan Pineda, Richard Westfield, M. Girvan, Stacy Ferguson, Thomas van Musser, Ronald Nathan Bell, Robert Bell, Nicholas Roubanis, Mikey Bennett, Claydes Smith, William Adams, George Brown, Dennis Ronald Thomas, Leonardo Stella, Allen Pineda, James Brown

版权/Copyright:

Reach Music Publishing-digital, Apl De Ap Publishing LLC, Jeepney Music Inc., I Am Composing LLC, Old River Music, Headphone Junkie Publishing, P.I.P. Publishing, BMG Platinum Songs, WILL.I.AM Music Inc., Emi Grove Park Music Inc., BMG Sapphire Songs, World Hop Music, Emi April Music Inc., Dynatone Publishing Company, Warner-tamerlane Publishing Corp.